土市子东曹门西,衡门之下聊栖栖。
古堂疏豁还高榻,故国行藏有杖藜。
巳多佳树琴书静,复值炎天雷雨低。
幡幡麦秀真堪喜,阮籍途穷未足啼。
这首诗由五句话构成,每句都有其独特的意象和情感。下面是逐句的翻译和注释:
- 僦居避隘般移之日雨乎适至厥时久燥 - 我搬到这里躲避拥挤的地方,但天气却突然变得阴沉。
- “僦居”意为租房居住,“避隘”是躲避拥挤的意思,“移日”指搬家后的第二天,“雨乎”表示天气突然变阴暗,“适至”是正好到达,“厥时”即那时,“久燥”表示天气长时间干燥。
- 土市子东曹门西,衡门之下聊栖栖 - 土市子的东边、曹门的西边,我家门前简陋而安静地栖息着。
- “土市子”可能是指一个集市或者城镇的名字,“东曹门”和“西曹门”都是古代城门的名称,“衡门”是低矮的门,“聊栖栖”表示在简陋的环境中暂时栖息。
- 古堂疏豁还高榻,故国行藏有杖藜 - 古老的房子宽敞明亮,还有高高的床榻,故乡的行踪隐藏在拄着藜杖的身影中。
- “古堂疏豁”形容房屋古老而宽敞明亮,“高榻”指的是高床或高床榻,“杖藜”是一种手杖,“行藏”意为行动和藏匿的方式。
- 巳多佳树琴书静,复值炎天雷雨低 - 院子里有很多美丽的树木,琴和书都静静地躺着,又遇上了炎热的夏天,雷电交加。
- “巳多佳树”意味着院子里有许多美丽的树木,“琴书”指的是琴和书,“静”表示安静,“复值”再次遇到,“炎天”指的是炎热的夏天,“雷雨低”表示雷声低沉,暗示着天气的变化。
- 幡幡麦秀真堪喜,阮籍途穷未足啼 - 麦田里麦穗飘动,真是让人欢喜;阮籍穷途末路却不足为悲。
- “幡幡”形容麦穗随风摇曳的样子,“麦秀”指的是成熟的麦子,“真堪喜”表示确实值得高兴,“阮籍途穷未足啼”引用了阮籍的故事,他穷途末路却不感到悲伤。
赏析:
这首诗描绘了诗人搬迁后的生活环境和心情变化。一开始,诗人描述了搬迁后的生活状况,天气突然变得阴沉。接着,诗人表达了在简陋环境中的安顿,以及故乡行踪隐藏的形象。然后,诗人描绘了夏日的景象,既有美丽的自然风光,也有雷雨交加的天气。最后,诗人表达了对生活的乐观态度,即使生活艰难也不感到悲伤。整首诗通过对自然环境和个人情感的描绘,展现了诗人内心的复杂情感。