雪罢园林出碧梧,上方楼殿静虚无。
日临圹地冰先落,云破中天塔自孤。
烂熳此堂人醉散,一双何处鹤来呼。
遨留更待松门月,今夜同君坐玉壶。
解析:
诗句解释
- 雪罢园林出碧梧 - 此句描绘了雪后园林的情景,绿梧桐在白雪的映衬下显得更加生机勃勃。”雪罢”意味着雪已停。
- 上方楼殿静虚无 - 描述的是位于高处的楼殿在雪后显得特别宁静和空旷,没有其他人的存在。
- 日临圹地冰先落 - 这里指的是太阳即将升起时,冰块已经在地面上开始融化。”圹地”可能是指宽阔的地方,”冰先落”则形象地表达了天气变暖,冰雪开始融化的情景。
- 云破中天塔自孤 - 描述了天空中云彩被风吹散的景象,而塔独自矗立在这片空旷中,形成一种孤独感。
- 烂熳此堂人醉散 - “烂熳”形容酒兴正浓,人们在宴会上畅饮至尽兴而散。
- 一双何处鹤来呼 - 描述了一对仙鹤从远方飞来,似乎在招呼人们。这里的“一双”可能指一对鹤。
- 遨留更待松门月 - 表明诗人想要留下,更期待的是与友人共赏月光于松门之下。这一句充满了诗意和期待。
译文与注释:
雪后的上方寺园景格外清新,碧绿的梧桐在雪的点缀下显得生机勃勃。上方楼殿静谧无人,只有空无一物的寂静。当太阳即将升起,大地上的冰层已经开始融化。天空中的云朵被风吹散,而高高的塔楼则在这片空旷中显得格外孤独。宴会的气氛热烈到让人沉醉,人们喝得畅快无比然后纷纷离去。一对仙鹤从远处飞来,仿佛在呼唤我们一同欣赏这美丽的景色。让我们留下来,更期待与朋友们在松门下共享月光的美景。
赏析:
这首诗通过生动的自然景观和细腻的情感描绘,展示了作者对自然美的热爱及与友人欢聚的美好时光。诗句间充满了诗意的画面感,使人仿佛置身于那宁静而又热闹的上方寺园之中。整体而言,诗歌语言简练而富有意境,是一首典型的山水田园诗。