冻雨晴霜尔自开，偶逢私恨过秋来。
违时只为含中色，入药终须显上才。
巳许数花卷袖采，能分一本向篱裁。
冬巡若忆重看约，莫使文轺触雪回。
【注释】
尔自开：你自行开放。
私恨：私怨。
违时：不合时宜，不适宜于此时此地。
含中色：含有内秀的色泽。中，指花蕊。
文轺（yáo）：古代使者所乘之车。
【赏析】
这是一首咏物诗，以“庭菊”为题，托物言志，寓意深长。全诗四句，每句五字，前两句写冬日庭菊的遭遇，后两句则抒发了诗人对庭菊的赞美之情。
“冻雨晴霜尔自开”，此句写庭菊在严寒天气中顽强地开放，表现出它不畏严冷、傲视风霜的品格。“冻雨”，即冰雹；“晴霜”，就是白露。“汝”，是第三人称代词，指庭菊。“尔”，在这里是虚指，指庭菊。“自”就是“自己”，“自行开放”。这一句是说，即使外面天气十分恶劣，寒气袭人，但庭菊却依然能自行开放。这一句是写冬天的庭菊。
“偶逢私恨过秋来”，此句写诗人在寒冷的冬天里看到庭菊独自开放，而心中又有些伤感，觉得有些遗憾。“私恨”就是私怨。“过秋”，过了一个季节。“秋来”，就是到了秋天。这一句是说，尽管庭菊在冬天里仍然能开放，但是诗人却因为私怨而感到有些遗憾，觉得有些不应该。这一句是写诗人内心的感受。
“违时只为含中色，入药终须显上才”，这两句是说，庭菊之所以能在寒冬中开放，是因为它具有内秀的色彩和出色的才能；而要想把它用在药物之中，就必须先让它显示出其出色的才能。“违时”、“含中色”、“入药”、“显上才”，都是用典，分别暗指杜甫《江村》中的“含情欲诉无处。”和《佳人》中的“芙蓉如面柳如眉”。这两句是说，庭菊之所以能在冬天里独自开放，是因为它具有内秀的色彩和出色的才能；而要把庭菊用于医疗，就必须让它展现出它出色的才能。
“巳许数花卷袖采，能分一本向篱裁”，这两句是说，诗人已经采摘了很多花朵，并且把它们都卷在袖子里。这些被采摘下来的花朵将被用于篱笆上制作花篮。这两句是说，虽然庭菊能在冬天里独自开放，但是诗人却已经采摘了很多花朵，并且把它们都卷在袖子里。这两句是写诗人采集庭菊的场景。
“冬巡若忆重看约，莫使文轺触雪回”，这两句是说，如果冬天巡视时想起了这首诗，就不要再让文车因大雪而停滞不前了。“冬巡”，即冬日巡视。“文轺”，是天子所乘之车。“文”，是指天子。“触雪”，就是被大雪所阻。“文轺”和“雪回”，都是指被大雪所阻。这两句是说，如果冬天巡视时想起了这首诗，就不要再让文车因大雪而停滞不前了。这两句是写诗人希望文车不要因大雪而停滞不前。
【赏析】
这首诗描写庭园中一株开放的菊花给寒冷的冬季增添了生气。全诗语言质朴明快，意境幽美，给人以美的享受。