涧道晴云雪草春，石门丹壁斗嶙峋。
闻雷不羡蛟龙起，避地番将虎豹邻。
少室山人虚索价，壶关三老实藏珍。
烟花白日经行处，鸿雁冥冥叹此身。
【解析】
本题考查诗歌的赏析能力。解答此题的关键是在理解诗歌意思的基础上，根据题目的要求和提示信息梳理内容，分析诗歌的意境特点。“涧道晴云雪草春”意思是涧道上，晴天里，飘着洁白的雪，长满了青草的山涧显得生机盎然。诗人抓住春天的特点，描绘了一幅清新、秀丽的山水画卷。“石门丹壁斗嶙峋”意思是石门丹崖，高耸入云，峥嵘奇特。这两句描写了盘山道上的险峻景色。“闻雷不羡蛟龙起，避地番将虎豹邻”意思是听到雷声，不羡慕蛟龙从海底腾空而起；躲避到边地与虎豹为邻。这两句表达了诗人在险境中仍保持着一种豁达、乐观的精神。“少室山人虚索价，壶关三老实藏珍”意思是嵩山下的少室山人只求卖个好价钱，壶关三老却珍藏着珍贵的宝物。这两句写出了不同身份的人对待财富的态度，体现了诗人对不同人的观察与思考。“烟花白日经行处，鸿雁冥冥叹此身”意思是烟花盛开的地方，白日里行人经过，但鸿雁却在暗地里感叹自己的身躯已不再完整。这两句写出了景物的变化，同时也表现了一个游子在外漂泊时的感慨之情。
【答案】
译文：
涧道上，晴天里，飘着洁白的雪，长满了青草的山涧显得生机盎然。石门丹崖，高耸入云，峥嵘奇特。听到雷声时，不羡慕蛟龙从海底腾空而起；躲避到边地与虎豹为邻。
嵩山下的少室山人只求卖个好价钱，壶关三老是珍藏珍宝。烟花盛开的地方，白日里行人经过，但鸿雁却在暗地里感叹自己的身躯已不再完整。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。