乍见鸬鹚立钓矶,还惊翡翠掠波飞。
汀葭挽宿蒙蒙雾,野竹晴含宛宛晖。
谢传未忘舟楫兴,楚臣空恋芰荷衣。
苍茫水落云泥静,怅望林翁却自归。
【注】:
南溪:指南溪江。谢传:即谢灵运,字玄度(385—433),小字客儿,陈郡阳夏县(今河南省太康县)人。东晋著名文学家、诗人。
苍茫水落云泥静:指天色将晚,水面平静,云朵飘散。
林翁却自归:指诗人自己独自归来。
【译文】:
初见鸬鹚立于钓矶,忽然惊起翡翠掠波飞。
汀葭挽住宿雾蒙蒙,野竹含露宛若秋晖。
谢传未忘舟楫之乐,楚臣空恋芰荷之衣。
苍茫水落云泥静,怅望林翁却自归。
【赏析】:
这是一首写景的五言律诗。全诗描绘了一幅秋日南溪江畔的美景画面,抒发了作者在欣赏美景时的愉悦之情和对自然之美的深深眷恋。
首联“乍见鸬鹚立钓矶,还惊翡翠掠波飞”描绘了一幅宁静的江边景色。乍见鸬鹚立于钓矶,形容其形态优美;还惊翡翠掠波飞,形容其色彩艳丽。通过这两个细节的描写,展现了南溪江畔的美丽景色。
颔联“汀葭挽宿濛濛雾,野竹晴含宛宛晖”,进一步描绘了江边的景色。汀葭挽住宿雾濛濛,形容雾气缭绕;野竹晴含宛宛晖,形容阳光透过竹叶洒在地面上,形成斑驳的光影。这一部分的诗句,通过对雾气、阳光等自然元素的细致描绘,展现了南溪江畔的生机与活力。
颈联“谢传未忘舟楫兴,楚臣空恋芰荷衣”,表达了诗人对南溪江畔美景的感受。谢传未忘舟楫兴,形容诗人对江水的热爱与向往;楚臣空恋芰荷衣,形容诗人对江边风光的留恋与不舍。这两联诗句,既表达了诗人对自然的热爱,又体现了他对故乡的眷恋之情。
尾联“苍茫水落云泥静,怅望林翁却自归”则是对整个场景的总结。苍茫水落云泥静,形容天空中云朵渐渐消散,水面平静如镜;怅望林翁却自归,形容诗人独自归来,感慨万千。这一部分的诗句,通过描绘一个孤独的人物形象,表达了诗人内心的感慨与思恋之情。
这首诗是一首写景的五言律诗,通过对南溪江畔景色的细腻描绘,展现了自然之美和诗人对故乡的深情眷恋。