为官秦邸君西去，因忆简王相遇时。
池出异莲要作赋，馆开修竹坐传卮。
龙旗寂寞还云气，鹤驭飘翩只梦思。
寄问白头强相国，醴筵吟笔似前随。
这首诗是唐代诗人杜甫的《送张工副》一诗。
诗句解读：
- 为官秦邸君西去：此句表达了张工副即将离开朝廷赴任，而诗人作为官员在京城（秦邸）为他送行。”君”是对张工副的尊称。
- 因忆简王相遇时：简王可能是张工副过去的官职或朋友的称呼。这里诗人通过回忆与简王的相遇来表达对张工副的怀念之情。
- 池出异莲要作赋：这里的”池”可能指的是某个池塘，”异莲”则指池塘里独特的莲花，诗人计划写一篇关于这些莲花的赋诗。”异莲”和下文提到的”修竹”都是诗人描写的对象。
- 馆开修竹坐传卮：这里的”馆”指的是官府或官宅，”修竹”指的是高大挺拔的竹子，”坐传卮”则意味着坐在竹下饮酒。诗人可能在宴请宾客时，用竹子制作的酒器来盛酒。
- 龙旗寂寞还云气：这里的”龙旗”可能指的是皇帝的旗帜，”寂寞”表示冷清、无人的状态。诗人可能感到一种孤独和寂寞的情绪。
- 鹤驭飘翩只梦思：”鹤驭”可能指的是仙人乘着仙鹤飞翔，”飘翩”表示轻盈飘动的样子。这句可能表达了诗人对神仙般生活的追求或向往。
- 寄问白头强相国：这里的”白头”可能指的是年迈的老人，”强”在这里可能是形容人坚强不屈的品质。诗人可能向一位老丞相（强相国）询问有关官场的经历和人生感悟。
- 醴筵吟笔似前随：这里的”醴筵”可能指的是宴席中的美酒，而”吟笔”则是指写作用的笔。这句可能表明诗人在宴会上也喜欢写作或与文墨相伴。
译文：
送张工副
你将要去到西面的朝廷任职，我回忆起与你简王相遇的时光。
池塘中有奇异的莲花需要我撰写赋文，官舍外有高耸的竹子可以坐着饮酒。
你的龙旗已经显得孤寂，仿佛只有云气陪伴；我的鹤驾也只能飘然而去，只能在梦中寻找。
我寄语那位坚强的老丞相（强相国），希望他能给我一些关于官场的经验分享。
赏析：
这首诗通过简洁的语言表达了对友人的离别感伤以及对官场生活的复杂情感。首联直接点明了送别的情景，表达了对朋友即将离去的不舍。中间两联分别描述了友人离开后，自己对异莲和竹下的饮酒场景的回忆，以及自己的孤独感和对神仙般生活的向往。末联则转向对一位老丞相的询问，希望得到他的经验和建议，反映了诗人在官场中既想保持个性又不得不适应环境的矛盾心理。整首诗情感真挚，语言朴素，充满了对友情的珍视以及对个人命运的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。