忆昔金钱并卜欢，称心灯火烛长安。
炉香欲散尚书省，环佩先归太乙坛。
十载酒杯喧五夜，九衢游马阅千官。
蓬飞转合今同此，月满梁园却自看。

乙亥元夕忆旧柬边子卧病不会

回忆昔日金钱并卜欢，称心灯火独长安。炉香欲散尚书省，环佩先归太乙坛。十载酒杯諠五夜，九衢游马阅千官。蓬飞转合今同此，月满梁园却自看。

译文：
回忆起过去我们共同度过的时光，那些欢笑和喜悦仿佛就在昨日。如今，我独自躺在病床上，无法与你们一起庆祝这美好的时刻。回想起过去，我们一起在尚书省享受着灯火辉煌的夜晚，那时的快乐是如此真实和美好。而今天，我只能在这寂静的环境中独自感受这份孤独和遗憾。

赏析：
这首诗通过对比过去与现在的欢乐与悲伤，深刻地表达了诗人对逝去时光的怀念和对当前困境的无奈。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如“金钱并卜欢”、“称心灯火烛长安”，生动形象地勾勒出了过去欢聚的场景；而“炉香欲散尚书省”、“环佩先归太乙坛”则描绘了诗人孤独的身影和对未来的不确定感。此外，诗歌的结构严谨，情感真挚，让人读来不禁感慨万分。

注释：

  • 乙亥元夕：农历二月十五日，又称元宵节或灯节。
  • 忆昔：回忆过去。
  • 金钱并卜欢：用金钱来占卜快乐。
  • 称心灯火烛长安：形容灯火通明，照亮了整个长安城。
  • 尚书省：古代中央政府机构所在地，此处指皇帝办公的地方。
  • 环佩：古代官员身上的玉佩，象征着地位和权力。
  • 九衢游马：指京城街道上来往的马匹很多。
  • 蓬飞：比喻世事变化无常，如同飘飞的草叶随风飘荡。
  • 月满梁园却自看：指自己一个人欣赏着月亮，感叹时光流逝。

通过对这首诗的解读和分析，我们可以更深入地理解李梦阳的思想感情和艺术追求。同时，这首诗也为我们提供了一种思考过去、展望未来的方式，让我们在忙碌的生活中找到片刻的宁静和思考的空间。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。