仲月玄鸟集,蚯蚓蟠于庐。
朅从徐氏饮,置酒临中除。
明月一何光,众星烂高虚。
中有参与商,相望憯不舒。
人生虽有欢,讵得常相于。
夷犹广庭内,恻恻掺子袪。
哲人重明德,迈士怀离居。
离居谅复合,行矣慎所须。

月夜饮别徐氏

仲月玄鸟集,蚯蚓蟠于庐。

朅从徐氏饮,置酒临中除。

明月一何光,众星烂高虚。

中有参与商,相望惨不舒。

人生虽有欢,讵得常相于。

夷犹广庭内,恻恻掺子袪。

哲人重明德,迈士怀离居。

离居谅复合,行矣慎所须。

翻译:

仲月时节,玄鸟开始筑巢,蚯蚓在房檐下盘绕。我突然跟随徐氏一起饮酒,酒宴设在庭院的中央。明亮的月光洒下,众星璀璨,其中参星和商星相互对望,却难以相见。人生中欢乐的时刻,终究无法常常相聚。我徘徊在广阔的庭院里,心中感到悲伤,手抚摸着衣襟。智者重视道德修养,壮士怀念离别的家乡。离别之后可能会再聚,所以走的时候要谨慎选择所需的东西。

赏析:

《月夜饮别徐氏》是唐代诗人李白所作的一首诗。诗的前四句描绘出一幅美丽的月夜景色图,为全诗创造了一个宁静、优美的背景。后四句则表达了作者内心的忧伤和对未来的担忧,同时也反映出他的豪放和旷达的个性。整首诗语言优美,意境深远,富有哲理,是李白诗歌中的佳作之一。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。