飒飒风涧泻,累累山石峻。
卜构倚岑削,檐楹阚奔迅。
俯之才一壑,仰面巳千仞。
歌游竟日夕,载色掖英俊。
故杉改新荫,鲂鲤况充牣。
本轻任公钓,讵慕庖丁刃。
素飙袅延蔓,商气敛芳润。
临深悟邃奥,睹逝识大顺。
却笑矜名子,美鱼一何吝。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容和语言的能力。解答此类题目,首先要求学生审清题干的要求,然后逐句分析。
第一联“钓台亭成”,交代了时间、地点和事件。“飒飒风涧泻”描写了山涧风势的猛烈,“累累山石峻”,描写山石的险峻。“卜构倚岑削,檐楹阚奔迅”,描写亭子的建筑特点,檐楹飞驰如奔马。“俯之才一壑,仰面巳千仞”描绘了诗人站在亭子上看到的景色,俯视之下,只见一片深壑;仰观之上,已是千仞高崖。“歌游竟日夕,载色掖英俊”,写亭中游客众多。
第二联“故杉改新荫,鲂鲤况充牣”。“改新荫”是指亭内树木长出新的枝叶,“况充牣”指池塘中的鱼虾等水产物丰富。这两句描写了亭中景色优美,游客众多,物产丰饶。
第三联“本轻任公钓,讵慕庖丁刃”。这两句运用典故,表明诗人对名利的淡薄。“本轻任公钓”,意思是说,我虽然喜欢垂钓,但我不羡慕那些权贵们用钓竿来谋取功名利禄;“讵慕庖丁刃”,“岂甘以刀剑为业”。这两句表达了诗人对名利看得很淡,宁愿像庄子一样,以钓鱼为生,也不愿去学那些以刀剑为业的人。
第四联“素飙袅延蔓,商气敛芳润”。“素飙”指清风,“袅延”指随风飘荡的样子,“商气”指秋风,“敛芳润”意为秋风收敛芳香。这里用风吹动树叶飘舞的样子来形容秋风,写出了秋风的特点。此联通过描写秋风的特点,表现了诗人对秋风的喜爱。
第五联“临深悟邃奥,睹逝识大顺”。这两句的意思是:面对深渊时领悟到其中的道理,面对逝者时知道顺应自然的重要性。“却笑矜名子”,意思是讥讽那些只知炫耀自己而不知自省的人。“美鱼一何吝”是说,那些贪婪之人,真是吝啬啊!这两句运用反问的手法,表达了诗人对名利看得很淡,宁愿做一个无名之人的情感。
第六联“素飙袅延蔓,商气敛芳润。临深悟邃奥,睹逝识大顺。却笑矜名子,美鱼一何吝。”这是一首五言诗。诗人在亭中吟咏自然之美,抒发了自己的人生志趣,表达了自己对名利看得很淡的情感。
【答案】
译文
钓台亭建成,
飒飒山涧风声急。
山石陡峻似天开,
亭子依傍着山峰。
俯瞰只有一山壑,
仰望已是千仞峰。
游客终日歌游来,
美景让人喜洋洋。
昔日杉木已成荫,
池塘里鱼跃虾游。
我不贪图名利场,
岂会羡慕权贵官?
欣赏美景我自得,
贪财之人太吝啬。
赏析
首联点明题意,交代了时间、地点和事件。“飒飒风涧泻”,描写了山涧风势的猛烈,“累累山石峻”,“卜构倚岑削”,描写山石的险峻。“俯之才一壑,仰面巳千仞”描绘了诗人站在亭子上看到的景色,俯视之下,只见一片深壑;仰观之上,已是千仞高崖。“歌游竟日夕,载色掖英俊。”写亭中游客众多。
颔联“故杉改新荫,鲂鲤况充牣”。描写了亭子的建筑特点,檐楹飞驰如奔马。“俯之才一壑,仰面巳千仞”描绘了诗人站在亭子上看到的景色,俯视之下,只见一片深壑;仰观之上,已是千仞高崖。“歌游竟日夕,载色掖英俊”。写亭中游客众多。
颈联“本轻任公钓,讵慕庖丁刃”。这两句运用典故,表明诗人对名利的淡薄。“本轻任公钓”,意思是说,我虽然喜欢垂钓,但我不羡慕那些权贵们用钓竿来谋取功名利禄;“讵慕庖丁刃”,岂甘以刀剑为业。这两句表达了诗人对名利看得很淡,宁愿像庄子一样,以钓鱼为生,也不愿去学那些以刀剑为业的人。
尾联“素飙袅延蔓,商气敛芳润”。这两句运用了景物描写的方法来表达感情。“素飙”指清风,“袅延”是随风飘荡的样子,“商气”即秋风,“敛芳润”意味着秋风收敛芳香。这一句通过描写秋风的特点,表现了诗人对秋风的喜爱。“临深悟邃奥,睹逝识大顺”这两句的意思是:面对深渊时领悟到其中的道理,面对逝者时知道顺应自然的重要性。“却笑矜名子”,意思是讥讽那些只知炫耀自己而不知自省的人。“美鱼一何吝”是说,那些贪婪之人,真是吝啬啊!这两句运用反问的手法,表达了诗人对名利看得很淡的情感。