束发怀幽奇，览籍冀有遇。
来登百门泉，果协佳胜趣。
毖毖圆波踊，蔼蔼浮阳聚。
止坎渟泓洌，激石迅湍注。
昔闻沧浪濯，今解川上喻。
岂惟伤卫歌，兼以发蒙虑。
况值春序中，群物巳改故。
菰蒲冒清深，鳞介各有慕。
行羡浴渚凫，静对栖云鹭。
岩霏空潭影，林蔼变朝暮。
极目北上帆，朝宗感游寓。
【注释】
百泉：百泉水。登：登上。麓：山脚。眺：远望。二首：这里指第二首。束发：古代儿童将头发束起来，表示成年。怀幽奇：怀抱着深远的奇思妙想。览籍：翻阅书籍。冀有遇：希望有际遇。毖毖（bi mi）圆波：微波荡漾的样子。觞（shang）聚：水波聚集。止坎：水停止流动的地方。泓洌：清澈见底的泉水。激石：冲刷岩石。沧浪濯：用沧浪水洗涤。今解川上喻：现在可以解释为河川中的比喻。卫歌：卫国的歌曲。沧浪：黄河古称“沧浪”。卫歌：即《卫风·硕鼠》。兼以发蒙虑：同时也启发我的思考。况值春序中，群物巳改故：况且正值春日，万物已经改变旧貌。菰蒲：一种水生植物。冒清深：长在清水中。鳞介：泛指各种水鸟。各有慕：都向往它。行羡浴渚凫：羡慕在浴场中嬉戏的野鸭。静对栖云鹭：静静地对着栖息在云端的野鹭。岩霏空潭影，林蔼变朝暮。北：指南方。极目北上帆：极目远眺，看北方的帆船。朝宗：到朝廷去。感游寓：感到旅途的艰辛。
【赏析】
《览游百泉乃遂登麓眺望二首》，唐·王勃。此诗是作者于唐代贞观年间，游览百泉水后所写两首五言绝句。第一首描绘百泉景色，表现了诗人对自然景物的热爱之情；第二首借景抒情，抒发了作者对人生哲理的思考及对国家命运的关切之心。全诗情景交融、意境优美、富有情致，充分展示了王勃的诗歌才华。
其一
束发怀幽奇，览籍冀有遇。
来登百门泉，果协佳胜趣。
毖毖圆波踊，蔼蔼浮阳聚。
止坎渟泓洌，激石迅湍注。
昔闻沧浪濯，今解川上喻。
岂惟伤卫歌，兼以发蒙虑。
况值春序中，群物巳改故。
菰蒲冒清深，鳞介各有慕。
行羡浴渚凫，静对栖云鹭。
岩霏空潭影，林蔼变朝暮。
极目北上帆，朝宗感游寓。
其二
译文：
我年轻时满怀着深远的奇思妙想，阅读了书籍希望能有机会实现它。
来到这里登上百泉，果然找到了美好的景色和情趣。
微波荡漾的水波欢快跳跃，水面上的阳光汇聚成一片。
在静止的水面上，清澈的泉水像水晶一样明亮，急流的石头激起水花飞溅。
过去听说用沧浪水洗涤可以洗掉身上的疾病，现在我明白这可以用来形容河水对岸的景象。
不仅仅是悲伤卫国的歌谣，同时也让我想到了自己的忧患和顾虑。
正好赶上春天来临的时候，万物都已经改变了原来的面貌。
菖蒲和菰蒲长在清深的水里，鱼儿和水鸟都有向往它的愿望。
羡慕在浴场中嬉戏的野鸭，静静地面对着栖息在云端的野鹭。
山上的瀑布在空阔的水潭上留下了影子，树林在早晨和傍晚之间也发生了变化。
极目远眺北方的帆船，想到自己要归向朝廷去。
鉴赏：
《览游百泉乃遂登麓眺望二首》是唐代文学家王勃创作的一首五言绝句组诗作品。这首诗表达了王勃对大自然美景的喜爱和赞美之情以及他对人生、社会的认识和思考。