智者尚高契,达人慕希声。
旷世有相感,同时怅难并。
烈风起玄朔,百卉忽以零。
登高望所思,慨焉念徂征。
鸿雁序翅飞,麋鹿呦呦鸣。
为言明馨子,盍簪终有成。
寄赠端溪子二首
智者尚高契,达人慕希声。
旷世有相感,同时怅难并。
注释:
- 「智者」与「达人」都是指有才能的人或智者。
- 「高契」是比喻深厚的友情,契是古代的一种契约。
- 「希声」是稀有的声音,指美好的名声。
- 「旷世」是指整个时代。
- 「相感」表示互相影响、相互感应。
- 「惆怅」是形容心里不高兴,感到失落。
- 「盍簪」是说为什么不把头发系起来,表示不急的意思。
译文:
智者追求高尚的友谊,达官贵人则羡慕美好声誉。
在漫长的历史长河中,人们相互之间都会产生深深的感动和共鸣。
当狂风席卷北方时,百花突然凋零,让人感慨万千。
登高远望,心中思念着远方的亲人,不禁慨叹自己的奔波劳顿。
鸿雁在空中有序地飞翔,麋鹿在树林中发出悦耳的叫声。
我在这里为你写下这些诗句,希望它能成为你人生道路上的动力和指引。