人生无常因,飘如风中云。
昔别大江隅,今也长江濆。
凉飙起霜夕,陨叶何纷纷。
我菊有佳色,毅然独芳芬。
迟速良有时,勉哉树高勋。
【注释】
①人生无常因,飘如风中云:指人生无常,就像天上的浮云一样。因,原由,原因。
②昔别大江隅,今也长江濆(fén):指从前在大江边分别,今天却来到长江之滨。濆,同“翻”,水边。
③凉飙起霜夕,陨(yǔn)叶何纷纷:寒风吹起,霜露降下,落叶纷纷落下。飙,旋风;陨,坠落。
④我菊有佳色,毅然独芳芬:我的菊花颜色很好,独自芳香馥郁。
⑤迟速良有时,勉哉树高勋:早晚的好坏都有时序,努力吧,树立高远的功勋!
【赏析】
此诗写诗人对友人的怀念之情。首二句点出“人生无常”的感慨。“昔别大江隅”,“今也长江濆”,写出诗人与友人离别后在长江边上相遇的情景。第三四句写秋风秋雨中的萧瑟景色,衬托朋友的孤寂心情。第五六句写自己的遭遇和志向,表达对友人的劝勉之情。全诗语言质朴自然,意境深远。