冰河蜿蜒雪为岸,忽得鲤鱼长尺半。剖之中有元方书,许我是月来相看。
腊寒岁穷多烈风,日暮高楼眼空断。梁都北来道如砥,熟马輶轮为谁绊。
呜呼六歌兮歌未极,原鸰为我无颜色。
这首诗是明代诗人张岱的作品。弘治甲子是指弘治元年,即1488年。作者在这一年二十岁(虚岁)时写了此诗,追忆往事,感慨生死骨肉的怆然动怀。下面是对这首诗逐句的解读和分析:
冰河蜿蜒雪为岸,忽得鲤鱼长尺半。(注释:冰河蜿蜒,如同一条弯曲的河流;雪为岸,指的是河岸被雪覆盖。突然之间,我得到了一条长一尺半的鲤鱼。)
剖之中有元方书,许我是月来相看。(注释:剖开鱼腹,里面有一封信。信中写着“许我是月来相看”。)
腊寒岁穷多烈风,日暮高楼眼空断。(注释:腊月寒冷,岁月已尽,却有猛烈的狂风。夕阳西下时,高楼之上视野开阔,但心中感到茫然而失落。)
梁都北来道如砥,熟马輶轮为谁绊。(注释:从北边来的大道平坦如砥,熟悉的马匹、轻便的车轮,却被谁所绊?)
呜呼六歌兮歌未极,原鸰为我无颜色。(注释:唉,这六首歌还唱不完,原野上的鸟儿为我失去了颜色。)
这首诗的译文如下:
冰河蜿蜒像一条弯曲的河流,两岸被白雪覆盖。突然之间,我得到了一条长一尺半的鲤鱼。
剖开鱼腹,里面藏着一封书信,信中写着“许我是月来相看”。
腊月寒冷,岁月已尽,却有猛烈的狂风。夕阳西下时,高楼之上视野开阔,但心中感到茫然而失落。
从北边来的大道平坦如砥,熟悉的马匹、轻便的车轮,却被谁所绊?
唉,这六首歌还唱不完,原野上的鸟儿为我失去了颜色。
赏析:
这首诗是一首抒情诗,诗人通过对自然界的描绘,表达了自己内心深处的情感。诗人通过对冬日景象的描写,抒发了自己对生命无常、人事变迁的感慨。同时,诗人也通过对动物命运的关注,表达了自己对生命价值的思考。整体上,这首诗以简洁的语言,生动的意象,表达了诗人对生活的感受和思考。