先皇乘龙去不返，悲风惨淡吹宸极。四海哭若丧慈母，百官狂走天为黑。
忆昨临危坐御床，手挈神器归今皇。密语丁宁肺腑裂，三老亲闻眼流血。
金縢立剖石室秘，此事难从外人说。我君谦让不可得，割哀践阼弘祖烈。
日月重悬万国朝，雷雨赦过群方悦。越南海北霹雳动，蛮夷尽奉王正月。
此时九道使臣出，舍人亦辍螭头笔。白马朝腾蓟北云，锦帆暮闪江沱日。
江沱秋交多裂风，洞庭云梦俱眼空。巴陵县令舍人兄，接诏会弟西楼中。
童年题诗在高壁，六载不到纱为笼。南岳以南惟峻山，苦蒸毒雾何盘盘。
天王新令雷电掣，妖蛇不敢啼林端。五溪官长喘喙拜，黔州父老垂泪看。
却瞻苍梧云气黑，斑竹临江怨幽色。翠华缥缈空冥间，此时此恨谁知得。
君不见马援拄孔，明碑剥落黄蒿里。千年莓苔待君洗，万里之行自此始，归来何以献天子。

诗句

  1. 先皇乘龙去不返：描述先皇驾崩后，没有返回。
  2. 四海哭若丧慈母：形容全国哀悼皇帝如同失去母亲。
  3. 百官狂走天为黑：官员们惊慌失措，天空昏暗如同末日。
  4. 忆昨临危坐御床：回忆起当年面临危机坐在皇帝宝座上的情景。
  5. 手挈神器归今皇：握着帝王的权力回到了当代的皇帝。
  6. 密语丁宁肺腑裂：秘密地传达重要的指示，导致内心的极度痛苦。
  7. 金縢立剖石室秘：使用黄金封印在石头里，保持秘密。
  8. 我君谦让不可得：君主谦虚退让，难以得到。
  9. 割哀践阼弘祖烈：在悲伤中登基，弘扬祖先的伟大功绩。
  10. 日月重悬万国朝：太阳和月亮重新悬挂在天空，所有国家都来朝拜。
  11. 雷雨赦过群方悦：通过雷雨的方式赦免了所有人的过错，使所有人都感到高兴。
  12. 越南海北霹雳动：越南和北海地区发生了大地震。
  13. 蛮夷尽奉王正月：所有少数民族都遵从新的年号。
  14. 此时九道使臣出，舍人亦辍螭头笔：在这个时候，各地使者纷纷出访，舍人也放下了手中的笔。
  15. 白马朝腾蓟北云，锦帆暮闪江沱日：早晨白马奔腾于蓟北的云彩之中，傍晚时有帆船闪烁在江沱的夕阳下。
  16. 巴陵县令舍人兄：提到巴陵县的县令和舍人兄长。
  17. 接诏会弟西楼中：接受诏书并在西边的楼上会见弟弟。
  18. 童年题诗在高壁：回忆自己在高墙上写诗的童年时光。
  19. 六载不到纱为笼：已经六年没有见过纱笼子中的鸟了。
  20. 五溪官长喘喙拜，黔州父老垂泪看：五溪的官员们喘气并拜谢，贵州的父老乡亲们落泪看着。
  21. 却瞻苍梧云气黑，斑竹临江怨幽色：回头望着苍梧山的云雾，看到江边的竹子带着忧郁的颜色。
  22. 翠华缥缈空冥间：翠绿的华盖在虚无的天空中飘渺。
  23. 千年莓苔待君洗，万里之行自此始：千年来的莓苔等你去清洗，你的万里之行从这一刻开始。
  24. 归来何以献天子：回来后如何向天子汇报你的功绩。

译文

  1. 先皇驾崩后，没有返回。
  2. 全国哀悼皇帝如同失去母亲。
  3. 官员们惊慌失措，天空昏暗如同末日。
  4. 回忆起当年面临危机坐在皇帝宝座上的情景。
  5. 握着帝王的权力回到了当代的皇帝。
  6. 秘密地传达重要的指示，导致内心的极度痛苦。
  7. 使用黄金封印在石头里，保持秘密。
  8. 君主谦虚退让，难以得到。
  9. 在悲伤中登基，弘扬祖先的伟大功绩。
  10. 太阳和月亮重新悬挂在天空，所有国家都来朝拜。
  11. 通过雷雨的方式赦免了所有人的过错，使所有人都感到高兴。
  12. 越南和北海地区发生了大地震。
  13. 所有少数民族都遵从新的年号。
  14. 在这个时候，各地使者纷纷出访，舍人也放下了手中的笔。
  15. 早晨白马奔腾于蓟北的云彩之中，傍晚时有帆船闪烁在江沱的夕阳下。
  16. 巴陵县的县令和舍人兄长。
  17. 接受诏书并在西边的楼上会见弟弟。
  18. 回忆自己在高墙上写诗的童年时光。
  19. 已经六年没有见过纱笼子中的鸟了。
  20. 五溪的官员们喘气并拜谢，贵州的父老乡亲们落泪看着。
  21. 回头望着苍梧山的云雾，看到江边的竹子带着忧郁的颜色。
  22. 翠绿的华盖在虚无的天空中飘渺。
  23. 千年来的莓苔等你去清洗，你的万里之行从这一刻开始。
  24. 回来后如何向天子汇报你的功绩？

注释

  1. 先皇乘龙去不返：指汉宣帝刘病已（曾被封为济阴王）去世后，没有回京。
  2. 四海哭若丧慈母：指全国各地的人都像失去了母亲一样悲痛。
  3. 百官狂走天为黑：指官员们因恐惧而四处奔走，使得天空一片黑暗。
  4. 忆昨临危坐御床：回想起当年面对危险时坐在皇帝的龙椅上。
  5. 手挈神器归今皇：握着皇帝的权力回到了当今的皇帝手中。
  6. 密语丁宁肺腑裂：秘密地传达重要的指示，导致内心的极度痛苦。
  7. 金縢立剖石室秘：用黄金封印在石头里，保持秘密。
  8. 我君谦让不可得：君主谦虚退让，难以得到。
  9. 割哀践阼弘祖烈：在悲伤中登基，弘扬祖先的伟大功绩。
  10. 日月重悬万国朝：太阳和月亮重新悬挂在天空，所有国家都来朝拜。
  11. 雷雨赦过群方悦：通过雷雨的方式赦免了所有人的过错，使所有人都感到高兴。
  12. 越南海北霹雳动：越南和北海地区发生了大地震。
  13. 蛮夷尽奉王正月：所有少数民族都遵从新的年号。
  14. 此时九道使臣出，舍人亦辍螭头笔：在这个时候，各地使者纷纷出访，舍人也放下了手中的笔。
  15. 白马朝腾蓟北云，锦帆暮闪江沱日：早晨白马奔腾于蓟北的云彩之中，傍晚时有帆船闪烁在江沱的夕阳下。
  16. 巴陵县令舍人兄：提到巴陵县的县令和舍人兄长。
  17. 接诏会弟西楼中：接受诏书并在西边的楼上会见弟弟。
  18. 童年题诗在高壁：回忆起自己在高墙上写诗的童年时光。
  19. 六载不到纱为笼：已经六年没有见过纱笼子中的鸟了。
  20. 五溪官长喘喙拜，黔州父老垂泪看：五溪的官员们喘气并拜谢，贵州的父老乡亲们落泪看着。
  21. 却瞻苍梧云气黑，斑竹临江怨幽色：回头望着苍梧山的云雾，看到江边的竹子带着忧郁的颜色。
  22. 翠华缥缈空冥间：翠绿的华盖在虚无的天空中飘渺。
  23. 千年莓苔待君洗，万里之行自此始：千年来的莓苔等你去清洗，你的万里之行从这一刻开始。
  24. 归来何以献天子：回来后如何向天子汇报你的功绩？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。