君不见大梁郭生少小能英奇，生长富贵心寒饥。
兀坐日诵书与诗，下究王伯上轩羲。郭生有父王国宾，有母食邑称之君。
鲤庭独立犹诗礼，熊胆亲丸或夜分。生有两男子，大者览辉起，次者郭生鼓翅亦上青霄里。
忆昔匹马走燕甸，长安三月花如霰。射策曾登金马门，垂衣帝在蓬莱殿。
三十年间万事变，后生衮衮蜚英彦。结绶初喧东阁宾，弹冠复报南州荐。
太平既极边功开，武帝射蛟江未回。上林会有夸胡猎，愿生早试长杨才。
郭生行
君不见大梁郭生少小能英奇，生长富贵心寒饥。兀坐日诵书与诗，下究王伯上轩羲。
注释：你难道没有看见吗，在梁国的大梁，有个名叫郭生的少年，从小就表现出了非凡的才能和智慧。他虽然生活在一个富裕的家庭，但却始终保持着一颗清贫的心和对知识的渴望。他整天坐在家里，静静地读书、写诗，深入研究古代的圣人、贤人和伟大的思想家们的思想理论。
郭生有父王国宾，有母食邑称之君。鲤庭独立犹诗礼，熊胆亲丸或夜分。
注释：郭生的爸爸叫王国宾，妈妈叫食邑君。他就像一只鲤鱼一样，在庭院里独立思考，追求着诗礼之道。有时为了追求学问，甚至会熬到深夜都不肯休息。
生有两男子，大者览辉起，次者郭生鼓翅亦上青霄里。
注释：郭生有两个儿子，大的已经能够展现出辉煌的才华，而小的那个也已经在努力地向上飞翔，准备进入更高的境界了。
忆昔匹马走燕甸，长安三月花如霰。射策曾登金马门，垂衣帝在蓬莱殿。
注释：记得那时候，我骑着一匹骏马走过了燕国的边疆，春天的长安城到处都是鲜花，就像散落的雪片一样。我曾经通过考试得到了皇帝的赏识，并被选入宫中担任秘书官，那时皇帝还住在蓬莱殿中。
三十年间万事变，后生衮衮蜚英彦。结绶初喧东阁宾，弹冠复报南州荐。
注释：三十年过去了，世事发生了巨大的变化。那些年轻的才子们都纷纷崭露头角，成为了各个领域的杰出人物。有些人开始担任高官厚职，有些人还在为仕途奋斗。
太平既极边功开，武帝射蛟江未回。上林会有夸胡猎，愿生早试长杨才。
注释：在太平盛世的时候，国家的边境战争已经结束，边疆的功绩已经建立。汉武帝也曾在长江上进行过大规模的打猎活动，希望郭生能够早日施展自己的才华，为国家做出贡献。