丽哉遐乎广之为州兮，辟炎区奥雄跨乎南陲。天作五岭奠玄武，排空下走何崔嵬。
拓邦几千祀，浩荡人文开。秦还汉往不复识，但见古城苍苍生绿莱。
上则盘冈曲丘龙蛇虎蹲，其下膏场绣浍晻暧而渟洄。
水银丹沙布平地，珍错奚翅犀与瑰。夷舲贾舶竞追逐，白首浩淼谁曾回。
土产之异尚如此，何况四民者挺然参三才。君今绾牒向南去，清风吹袂心悠哉。
峥嵘五羊城侧有千尺台，曩昔闻君坐其上醉睨沧溟如一杯。
是时榕蹊雨初霁，茉莉霜成堆。君尝梦游而神适兮，岂知七载还复来。
男儿成名贵及早，英雄多少埋尘埃。羡君青鬓结明主，出参方岳声如雷。
金章紫绶不可以幸致，如君者谓非历块之龙媒。
罗浮三千六百丈，矹律倚穷隈。巨鳌戴之与波下上，三十五莲峰照耀云中辉。
群仙跨飞龙，流影乱岩霏。我欲从之叹无术，送君翘首空徘徊。
这首诗是唐代诗人李白所作，全诗如下：
广州歌送罗参议
丽哉遐乎广之为州兮，辟炎区奥雄跨乎南陲。天作五岭奠玄武，排空下走何崔嵬。
拓邦几千祀，浩荡人文开。秦还汉往不复识，但见古城苍苍生绿莱。
上则盘冈曲丘龙蛇虎蹲，其下膏场绣浍晻暧而渟洄。
水银丹沙布平地，珍错奚翅犀与瑰。夷舲贾舶竞追逐，白首浩淼谁曾回。
土产之异尚如此，何况四民者挺然参三才。君今绾牒向南去，清风吹袂心悠哉。
峥嵘五羊城侧有千尺台，曩昔闻君坐其上醉睨沧溟如一杯。
是时榕蹊雨初霁，茉莉霜成堆。君尝梦游而神适兮，岂知七载还复来。
男儿成名贵及早，英雄多少埋尘埃。羡君青鬓结明主，出参方岳声如雷。
金章紫绶不可以幸致，如君者谓非历块之龙媒。
罗浮三千六百丈，矹律倚穷隈。巨鳌戴之与波下上，三十五莲峰照耀云中辉。
群仙跨飞龙，流影乱岩霏。我欲从之叹无术，送君翘首空徘徊。
【译文】
美丽的广州啊宽广而美丽，在南方的边陲占据重要地位。天然生成的五岭像玄武那样稳固，像大河一样奔腾不息。
拓展了几千年的土地文明，浩渺的文化传承至今。秦汉以来不再被人们所知，只见古城依旧生长着翠绿的树木。
上面是盘绕的山丘和曲折的丘陵，山脚下是繁华的市场和流淌的水渠。
水银、丹砂等矿物遍地分布，珍品堆积如山。商船争先恐后地驶向远方，白发苍苍的船长谁能回头？
这里的特产如此奇特，何况还有四种职业的人能够成为三才之一。您现在带着文书前往南方，清风拂面让人心情愉悦。
广州旁边屹立着一座高大的千尺高台，过去听您在上面饮酒欣赏大海的景象如同一杯美酒。
那时榕树的小路刚刚下雨后晴空万里，茉莉花洁白如雪香气扑鼻。您曾在梦里游览山水感到神怡，谁知道过了七年又来到这里。
男人想要成功成名要趁早，许多英雄好汉都埋在尘土之下。羡慕您青春年少就能得到明主的赏识，到各地任官声望如雷鸣般响亮。
即使是皇帝赐予的紫色官袍和黄金印章也不可以轻易得到，像您这样的人真是不可多得的幸运之子。
罗浮山高达三千六百丈，山势峻峭直插云霄。巨大的鳌鱼背负着它好像在波涛之中自由翱翔，三十五座山峰在阳光下熠熠生辉如同云中的明珠。
仙人骑着飞龙在山上飞翔，他们的身影在岩石间缭绕飘动。我想跟随他们赞叹却无可奈何，只是为您挥手告别空自留恋忘返。