昔有河上公，结庐蓬蒿下。
万乘时一顾，旌旗蔽原野。
手挥玉如意，颜貌何潇洒。
曳裾授道经，谈天妙无穷。
清光耀白日，四海高其风。
言既忽不见，竦身蹑星虹。
凤凰栖梧桐，鴳雀巢寒蓬。
饥鸢吓腐鼠，笑杀高飞鸿。
物固有如此，何必较愚蒙。
【注释】：
- 河上公：古代传说中的仙人。
- 结庐蓬蒿下：在荒野中盖茅屋。
- 万乘（shèng）：指帝王的车子，这里指皇帝。顾：看。
- 手挥玉如意：用右手拿着玉如意。
- 颜貌何潇洒：容颜多么洒脱超逸。
- 曳裾授道经：拉着衣服授受道家的经典。曳裾：拉着衣裙。
- 谈天妙无穷：讨论天文之学妙不可穷。
- 清光耀白日：明亮的光辉照耀着白天。
- 四海高其风：使四方都受到他的影响。
- 言既忽不见：话音刚落就消失了。
- 竦身蹑星虹：形容仙风道骨的样子。
- 凤凰栖梧桐，鴳雀巢寒蓬：凤凰在梧桐树上栖息，鴳（yī）雀筑巢于萧瑟的枯草之上。
- 饥鸢吓腐鼠，笑杀高飞鸿：饥饿的鹞鹰把腐烂的老鼠吓跑，而嘲笑那高飞的大雁。
- 物固有如此，何必较愚蒙：万物都有它存在的道理，我们何必去和无知的人争强斗胜呢？
【译文】：
昔日有个河上公，住在荒野茅屋中。
当皇帝巡视时偶然一瞥，旌旗遮野令人惊叹。
挥动玉如意指点江山，容貌洒脱风度非凡。
拉着衣服传授道法经典，谈论天文之学精妙绝伦。
明亮的光辉照耀大地，四方传扬他的名声。
话语未了便突然消失，仙风道骨立于星虹之间。
高贵的凤凰栖息梧桐树，卑微的鴳雀筑巢于寒蓬。
饥饿的鹞鹰吓唬腐鼠，嘲笑大雁高飞徒劳无益。
万物自有其道理，我们何必去争强斗胜呢？
【赏析】：
《河上公》是一首描绘古代仙人形象、抒发诗人向往神仙境界的诗作。全诗通过写河上公的外貌和行为，表达了诗人对神仙境界的向往和追求。诗中运用了大量的比喻、拟人等修辞手法，使得整首诗充满了生动活泼的气息。同时，诗人通过描绘仙人的行为和言语，也表达了自己对于人生态度的思考和感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。