雪飘怅难行,室尔阻相觅。
不畏风色严,畏此雪上迹。
注释:
雪飘怅难行,室内不能相见。
不畏风色严寒,只怕雪上留下脚印。
译文:
雪花飘飘难以行走,你我相隔室内无法相见。
不怕风色严寒,只怕雪上留下我们的足迹。
赏析:
这首《子夜四时歌》是唐代诗人张若虚的一首五言诗。这首诗描绘了作者在寒冷的冬日里,因为大雪而无法出门与爱人相见,内心充满了惆怅和无奈。诗人以“雪飘”为引子,引出了对爱人的思念之情。他不怕外面的风冷雪寒,只害怕自己的身上留下了爱人的足迹。这种对恋人的深情厚意,让人感到温馨而又动人。