镜中美人明月光,琼肌玉腕相芬芳。凌波而往褰素裳,桃李不敢夸朝阳。
采莲归来还采菱,楫短潮逆娇不胜。牵浮揽沉亦自矜,槎牙四角生寒冰,南山桂花飞上层。
《采莲咏》
镜中美人明月光,琼肌玉腕相芬芳。
凌波而往褰素裳,桃李不敢夸朝阳。
译文:
在明亮的月光下,我仿佛看到了镜中的美丽女子,她的身体如同白玉一般光滑,手腕上也佩戴着香气四溢的珠宝。她轻盈地行走在水中,撩起她的裙子,露出了白皙的脚踝和纤细的小腿。桃树和李树都不敢与她媲美,只能仰望着太阳升起的方向。
采莲归来还采菱,楫短潮逆娇不胜。
牵浮揽沉亦自矜,槎牙四角生寒冰,南山桂花飞上层。
赏析:
这首诗是一首描绘采莲姑娘美丽、优雅形象的诗篇。诗人通过对采莲姑娘的形象进行生动的描绘,展现了她的美丽和魅力。
诗人以“镜中美人”开头,通过镜子这个媒介,将采莲姑娘的形象投射到镜面之中,使其形象更加生动立体。接着,诗人运用了“琼肌玉腕”等词语来形容她的皮肤和手腕的质地,进一步凸显了她的美丽。
诗人通过描绘采莲姑娘在水上行船的情景,展示了她优雅的气质。她轻盈地走在水面上,撩起裙子露出白皙的脚踝和纤细的小腿,展现出一种轻盈飘逸的美态。而桃李不敢与她相比,只能仰望太阳升起的方向,则表达了对采莲姑娘的仰慕之情。
诗人通过描绘采莲姑娘在船上采莲和采摘菱角的情景,展现了她的勤劳和聪明才智。她巧妙地驾驭着小舟,在狭窄的水道中穿梭,既体现了她的机敏,又显示了她的勇敢。而在采摘菱角方面,她更是展现出了她的耐心和细致,能够准确地抓住每一个菱角。
诗人以“南山桂花飞上层”收尾,寓意着她的高洁品质和美好形象。南山上的桂花飘落下来,落在了她的身上,仿佛为她披上了一层金色的光环。这既是对她美貌的认可,也是对她品格的赞美。
整首诗语言优美,意境深远,通过对采莲姑娘形象的描绘,展现了她的美丽和优雅,同时也表达了诗人对她的赞美之情。