杪秋气方肃，寒风动凉户。
羁人未授衣，适体宁捐故。
云开汉皋路，目送征鸿度。
山容欲受寒，园芳已漙露。
故交夕零落，新知偶惬素。
时资盍簪益，聊以慰迟暮。
【注】徂：去。寓迹：寄身；时维：指季节。杪秋：秋季的末尾，即深秋。凄其：形容凄冷的样子。简：赠送。
岁月流逝不停，没有归宿之地，寄身于江汉之间，怀抱着索然无味的时节。这时正值深秋，天气寒冷，衣服单薄，偶尔有所记述，送给志同道合的人。
深秋的风正肃杀，寒风吹动着凉气透入户内。羁旅之人还没有添衣，适体之物又怎会舍弃呢？云开汉皋路，目送征鸿过。山容似要忍受寒冷，园林中的花儿已经结露。故交夕零落，新知偶契合素。时光易逝，何不簪上簪子以益慰迟暮。
【赏析】
这是一首抒情诗，写诗人在秋天里对朋友的思念。诗中表达了诗人在深秋时节的孤寂、凄凉与无奈之情，也流露出诗人对友情的珍视与珍惜，以及对人生晚景的悲叹。
首联：“岁月徂迁未有归止寓迹江汉怀抱索然时维杪秋凄其絺绤偶有所述用简同志”。意思是说时间流逝不息，没有停止之时，我寄居在江汉之中，心绪萧条，面对这个季节，我深感凄凉。“徂”是往的意思，徂迁就是流逝，徂迁未有归止，就是说时间过得很快，不知不觉间已经过去了很长的时间，而自己却还停留在原地，没有离开，这让人感到无可奈何，无所适从。“寓迹”，寄身于某处。“江汉”，指长江和汉江一带的广大地带。“怀抱索然”，内心孤独。“时维杪秋”，正是深秋时分。“凄其絺绤”，“凄其”是形容凄冷的样子，“絺绤”是粗布的衣服。这里的“絺绤”指的是冬天的衣物，因为秋天的天气已经很冷了，所以没有必要穿很厚的棉衣或者羽绒服之类的厚外套，穿一些粗布的衣服就足够了。“偶有所述”，偶尔有所记述，“用简同志”，就是写给好朋友。
颔联：“云开汉皋路，目送征鸿过。”意思是说云开的时候，我看到了汉皋的路，看着大雁飞过。“汉皋”，地名，位于今天的湖北省境内，是楚王游猎的地方，后来成了楚国的墓地，因此被称为“汉皋”。这里应该是说云开的时候看到了汉皋的路。古代人常常喜欢到郊外去游玩，特别是到了秋天，天气渐凉，人们都喜欢到郊外去欣赏风景，或者到湖边钓鱼。看到天上的大雁飞过，就会想起自己的故乡。“目送”，看着大雁飞过。
颈联：“山容欲受寒，园芳已漙露。”意思是说山的模样好像要被寒风吹得颤抖一样，花园里的花都结了露水。“漙”（yíng，音同“赢”），是古书上说的虫蛀木头的声音，这里用来比喻花上的露珠。这句的意思是说山的样貌就像要被风吹得颤抖一样，而园子里的花都已经结了露水，说明天已经冷起来了。
尾联：“故交夕零落，新知偶惬素。”意思是说老朋友一天天减少，新的朋友也很少见面。“夕零落”，指晚上的时候旧友离去。“素”在这里是形容词，表示朴素无华的意思。这句的意思是说旧友一天天减少，而新的朋友也不多，偶尔相见也显得非常平淡无奇，没什么特别的。
这首诗是诗人晚年的作品，反映了他的孤独和寂寞。诗人在秋天的时候寄居在汉皋的路上，看着天空中的大雁飞过，感叹自己的老朋友一天天减少，新朋友也不多见。同时，诗人也表达了他对人生的思考，对于人生的无常和生命的短暂感到深深的无奈和悲伤。