扪萝扣禅关，长啸青云巅。
山开西北日，水豁东南天。
凉叶散虚席，暝林啼清猿。
浮云触石起，顷刻遍大千。
悟言造真适，谈空忘至言。
何当登绝顶，俯视苍苍烟。

这首诗是唐代诗人王维的作品，全诗共八句，每句七字。下面是逐句的翻译和赏析：

扪萝扣禅关，长啸青云巅。    
山开西北日，水豁东南天。    
凉叶散虚席，暝林啼清猿。    
浮云触石起，顷刻遍大千。    
悟言造真适，谈空忘至言。    
何当登绝顶，俯视苍苍烟。

注释与赏析

扪萝扣禅关，长啸青云巅。

  • “扪萝”指的是攀缘树木以到达高处，这里形容登上山峰的艰难。
  • “叩禅关”则是指参拜寺庙，表明作者对佛教的敬仰。
  • “长啸”是高声呼唤或长声歌唱。
  • “青云巅”指高耸入云的山峰，常用来比喻学问或成就之高。

山开西北日，水豁东南天。

  • “开”表示开阔、展开的意思。
  • “西北”和”东南”是地理方位词，分别指南北方向。
  • “日”在这里象征光明和希望。
  • “豁”意味着开朗、开阔。
  • “天”通常代表自然界的广阔空间。

凉叶散虚席，暝林啼清猿。

  • “凉叶”形容树叶在微风中的凉爽感觉。
  • “虚席”可能是指空旷的地方或是没有遮蔽的地方，用来形象地表达内心的孤寂或空虚。
  • “暝林”指的是傍晚时分的树林，光线昏暗而安静。
  • “啼清猿”则是指夜晚山林中传来的猿猴啼叫声，增添了一份静谧与幽远的气息。

浮云触石起，顷刻遍大千。

  • “浮云”指飘浮在空中的云雾。
  • “触石起”描述了云雾触碰到石头后突然升起的景象。
  • “大千”是佛教用语，代表宇宙广大无边。

悟言造真适，谈空忘至言。

  • “悟言”指领悟到言语的真实含义。
  • “造真适”则是指追求真理和适宜的境界。
  • “谈空忘至言”表示通过谈论虚空来忘却那些具体的言辞和理论。

何当登绝顶，俯视苍苍烟。

  • “登绝顶”意味着攀登到最高的山峰。
  • “苍苍烟”形容山峦连绵，如同淡淡的烟雾一般。
  • 表达了一种向往自由和超脱尘世的理想境界。

总结

这首诗描绘了作者攀登山峰的经历，通过自然景象来抒发自己的情感和哲思。诗中既有对大自然之美的赞美，也有对人生哲理的思考，展现了诗人深厚的文化底蕴和高远的志向。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。