韩泷临绝巘，眺望俯层台。
玉柱从天下，银河倒地回。
飞流奔万马，触石动轰雷。
坐见安澜者，那知济险才。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。首先要读懂全诗，然后抓住各联的中心词或中心句加以分析。“望”字是全诗的着眼点，“渡”是诗人所要表达的主题。从诗的内容来看，韩泷山高险峻，诗人站在山顶之上遥望山下，看到一条江流奔腾而过，诗人被这壮丽的景色吸引住了。
【答案】
（1）诗句：雨中渡韩泷
译文：韩泷山高耸入云，诗人站在山顶上远望。
注释：韩泷——山名，位于浙江绍兴境内。
赏析：这是一首纪游诗。诗人在韩泷山游览时，见其巍峨壮观，便有感而发。
（2）诗句：眺望俯层台
译文：站在高高的山顶，远眺下面层层叠叠的石台。
注释：眺望——远望
赏析：诗人站在山之巅，俯瞰下面的石台，只见它们错落有致。
（3）诗句：玉柱从天下
译文：从天上落下一根像玉柱一样粗的柱子。
注释：玉柱——形容瀑布如玉柱一般直插云霄。
赏析：诗人把瀑布比作玉柱，形象地写出了瀑布的雄伟壮丽。
（4）诗句：银河倒地回
译文：瀑布从天上泻下，犹如银河倒挂在地。
注释：银河——指银河，即天河。
赏析：诗人把瀑布想象成银河从天上倒挂下来，生动形象地表现出瀑布的气势磅礴。
（5）诗句：飞流奔万马
译文：瀑布奔腾而下，好像千万匹骏马奔跑。
（6）诗句：触石动轰雷
译文：水势冲向石头，激起巨大的轰鸣声。
注释：轰雷——指雷声。
赏析：诗人运用夸张的手法，把水击山石的声音比作雷声，生动形象地描绘出山洪暴发时的惊心动魄的场景。
（7）诗句：坐见安澜者
译文：我坐在岸边观看着波平如镜的江面。
（8）诗句：安澜——平静的水面。
译文：那些坐着看着平静水面的人，又怎知道那江水的危险性呢？
注释：安澜——平静的水面。
赏析：诗人以反问的形式表达了自己对江水危险性的担忧，同时也抒发了自己的感慨。