朔风号海甸，十月雪漫漫。
画戟攒云暗，铁马蹴冰寒。
但顾主恩重，宁论北伐难。
汉宫抵疏勒，敌骑净皋兰。
孤军势逾险，百战阵仍完。
杀气无时合，兵符隐夜看。
功名何足贵，所愿致君安。

诗句释义

朔风号海甸，十月雪漫漫。

  • 注释：北风呼啸着吹过海边的草原。
  • 赏析：描绘了北方边塞特有的寒冷和空旷景象，同时也表达了对边防将士生活条件的艰辛。

画戟攒云暗，铁马蹴冰寒。

  • 注释：画戟（古代兵器之一）闪烁在乌云之中，马蹄踏在结冰的道路上发出寒气。
  • 赏析：用“画戟”和“铁马”形容边疆战场的严酷环境和将士们英勇无畏的精神。

但顾主恩重，宁论北伐难。

  • 注释：只考虑国家对自己的恩情之深厚，不再讨论北伐的困难。
  • 赏析：表现了将士们忠诚于国家、舍小家为大家的高尚情操。

汉宫抵疏勒，敌骑净皋兰。

  • 注释：汉朝的宫殿已经到达西域的疏勒城，敌人骑兵已经撤离到遥远的皋兰之地。
  • 赏析：通过对比汉朝与敌国的地理位置，展现了战争胜利带来的和平成果。

孤军势逾险，百战阵仍完。

  • 注释：孤军深入敌军重重包围的险要地带，经历了百战却依然完整无损。
  • 赏析：强调了军队的坚韧不屈和不畏艰险的精神，同时也展示了战争中的战略智慧。

杀气无时合，兵符隐夜看。

  • 注释：战场上没有一刻是平静的，士兵们时刻警惕着可能的危险。
  • 赏析：反映了战争的残酷和紧张氛围，也暗示了将领们的谨慎和机智。

功名何足贵，所愿致君安。

  • 注释：功名利禄有什么珍贵呢，我所希望的是皇上能够平安无事。
  • 赏析：表达了诗人对国家安宁、社会安定的强烈愿望，以及对个人功名的淡泊态度。

译文

朔风呼啸过海甸，深冬十月雪茫茫。
画戟闪烁云中影，铁马踏冰声震寒。
国家恩情重如山，北伐艰难不言难。
汉宫抵达疏勒城，敌骑远遁无踪影。
孤军深入险地行，百战归来阵未散。
杀机四起无处息，兵符藏匿夜观瞻。
功名富贵皆浮云，所愿唯君国安泰。

赏析

这首诗是唐代诗人王维的《述怀五十三首》中的一首。全诗以边疆将士的视角，描绘了他们在艰苦环境中坚守边疆、英勇作战的情景。通过描绘自然景观、战争场景和人物心理，展现了将士们的爱国情怀和英雄气概。同时，诗中也表达了诗人对国家安定和社会和谐的深切期望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。