丈夫英烈志,充塞天地中。
言行务挺拔,羞与世雷同。
用则行吾道,不用归固穷。
宁为祝鮀佞,以自屈其躬。
依山结草屋,耕钓学三农。
野水鱼虾盛,石田禾黍丰。
高歌养时晦,不愧古人风。
诗句释义和译文:
- 丈夫英烈志,充塞天地中。
- 注释:形容一个人拥有崇高的志向,像天地一样广阔。
- 译文:男子汉应该有宏伟的志向,它充满了整个宇宙。
- 言行务挺拔,羞与世雷同。
- 注释:行为和言语都应当刚正不阿,不要与世俗同流合污。
- 译文:我坚持做正直的事,不愿随波逐流,与世人雷同。
- 用则行吾道,不用归固穷。
- 注释:如果被使用,就按照我的信仰行事;不被使用时,也不感到贫穷或绝望。
- 译文:当被需要时,我就奉行我的信仰;不需要时,我也不会因贫困而抱怨。
- 宁为祝鮀佞,以自屈其躬。
- 注释:宁愿做个奉承谄媚的人,也不愿意委屈自己去迎合他人。
- 译文:我愿意做一个阿谀奉承的人,以保持自己的尊严。
- 依山结草屋,耕钓学三农。
- 注释:在山边搭建简陋的房屋,学习农耕和钓鱼,过朴素的生活。
- 译文:我在山边搭建了一间简易小屋,从事耕种和垂钓,效仿古人的生活方式。
- 野水鱼虾盛,石田禾黍丰。
- 注释:田野里的水流中鱼虾繁多,石头田里庄稼丰收。
- 译文:野外的河水中有丰富的鱼虾,石头地上的庄稼长得茂盛。
- 高歌养时晦,不愧古人风。
- 注释:高声唱歌来表达对时代的不满和对未来的希望,这并不违背古代人的行为标准。
- 译文:我高唱着歌曲来表达我对时代的不满和对未来的期望,这样做并不违背古代人的品德。
赏析:
这首《述怀五首》表达了作者高尚的道德情操和独立的人格追求。诗中通过“英烈志”、“挺拔”、“傲世”等词汇展现了诗人对理想的坚持和对现实的不满。他选择隐逸山林,过一种简朴的生活,远离尘嚣,体现了他对精神世界的追求。同时,诗人也表达了对于社会现状的不满,以及对于理想生活的向往。整首诗歌语言朴实无华,但蕴含着深刻的哲理和情感,是中国古代诗词中的佳作之一。