长抱山林癖，何因避俗哗。
有窗堪种竹，无地可移家。
传本分香雨，移根动翠霞。
红尘飞不断，草榻借深遮。
【注释】
简黄新泉求竹栽——黄新泉向诗人求得一盆栽竹。
长抱山林癖，何因避俗哗——我生来就有喜爱山野的癖性，为何要躲避世俗的喧嚣呢？
有窗堪种竹，无地可移家——我有窗户可以种竹子，没有土地可以迁移。
传本分香雨，移根动翠霞–把竹子从家乡带到这里，就像把家乡的香气带到这里一样。
红尘飞不断，草榻借深遮——尘世的纷扰永远也逃不开，只能借这深深的茅草床来遮挡。
赏析：
这首诗是一首咏物诗。首联“长抱山林癖，何因避俗哗”，诗人开篇即表明自己对山林的喜爱，这种喜爱之情不是一般的喜欢，而是与生俱来的，无法改变的。他不喜欢世俗的纷扰和喧嚣，宁愿选择远离尘嚣，隐居山林。
颔联“有窗堪种竹，无地可移家”承接上联，诗人进一步描述了自己的生活环境。他有一个小窗户，可以种竹子；但是，他没有土地，不能迁移。这句诗既表达了他对山林的热爱，又表现了他生活的无奈。
颈联“传本分香雨，移根动翠霞”是对前两句的深化。他把自己的住所比作一个充满香气的小天地，他把从山上移来的竹子当作他的宝贝，他甚至认为这些竹子就是他自己的一部分。这里的“传本分香雨”，可以理解为他在种植竹子的过程中，吸收了山中的灵气，使得竹子也具有了清香。而“移根动翠霞”则形象地描绘了他对竹子的感情。他认为，即使是一棵小小的竹子，也有它独特的魅力，值得他去珍惜和照顾。
尾联“红尘飞不断，草榻借深遮”是对全诗的总结。虽然诗人身处红尘之中，但是他仍然坚持自己的信念，用自己的行动去保护和传承着山林的美好。他用茅草搭成的床深深地遮盖住了外面的喧嚣，使得他能够安静地生活在这里。这里的“红尘飞不断”，可以理解为诗人的生活虽然充满了诱惑和诱惑，但是他依然能够坚守自己的信念，不为世俗所动摇。而“草榻借深遮”则形象地描绘了诗人的生活环境。他的床铺简陋，但是却能遮挡住外面的喧嚣，使他能安心地生活在这里。这里的“草榻”可以理解为诗人的生活环境，而“深遮”则是他对外界的一种抵抗。
这首诗通过诗人的自我描述，展现了他对山林的喜爱和他的生活方式。他以山林为家，以竹子为伴，远离尘嚣，享受宁静的生活。同时，他也用自己的行动去保护和传承着山林的美好。