曲径妨高盖，空庭足远岑。
莺花自春候，城郭此山林。
结竹聊垂屏，孤音且罢琴。
白云随去住，碧草共期襟。
【注释】
曲径妨高盖：曲径，弯曲的小路；妨，妨碍。
空庭足远岑：空庭，指草堂的庭院；远岑，远处的小山。
莺花自春候：莺，黄鹂鸟；花，春天开放的花朵；春候，春天的气候和景色。
城郭此山林：城郭，城市和城墙；此，这里；山林，像森林一样的地方。
结竹聊垂屏：结竹，用竹子编成的屏风；聊，暂且；垂，悬挂；屏风，古代室内用来挡风或障蔽的用具，多用木片、竹片或纸糊等材料制成。
孤音且罢琴：罢，停止演奏。
白云随去住：白云，天空中的云；去住，来去；比喻人的行踪不定。
碧草共期襟：碧草，青色的草地；襟，衣襟；比喻希望与朋友相聚。
赏析：
这是一首描绘田园生活的诗。诗人在成都草堂中闲居无事，有感于“曲径妨高盖”，又见“空庭足远岑”，于是写下了这首即事诗。全诗四句，前三句写景，后一句抒情。
首句“曲径妨高盖”，是说小径曲折，妨碍高高的亭子。诗人从视觉角度写景物。“碍”，阻碍。“妨”同“妨”，阻止。第二句“空庭足远岑”，是说空旷的庭院，足以容纳远处的青山。“空”字点出庭院之空阔；“足”，足够。这两句写景，突出了草堂周围的环境特点。第三句“莺花自春候”，写春光明媚，万物复苏的景象。“春候”，指春天的天气和景象。“莺花”，指春天里鸣叫着的莺鸟，开放的鲜花。这两句写景，突出了春色的美好。
第四句“城郭此山林”，“城郭”，指城墙和城楼。“此”，代指成都草堂所在的山林。这句是说成都草堂就像一座山林一样，四周被群山环抱，远离尘嚣。这两句写景，表现成都草堂的环境优美。五、六句“结竹聊垂屏，孤音且罢琴”，“结竹”即编竹，指用竹子编成屏风，“聊”通“且”，暂且。“孤音”，单音，指弹奏的乐曲。这两句写人，诗人以编竹屏风为题，写自己暂时放下琴筝，是因为没有音乐可弹，而是因为屏风上只有一画而已。这两句抒发的是诗人内心的苦闷。
最后两句“白云随去住”，是说天上的白云随风飘来，忽聚忽散，无拘无束。“碧草，青草，指草地，也泛指草木，引申为恩情。”这两句写景，表现诗人对自然景物的喜爱之情。“共期襟”，意思是说希望和朋友一同欣赏美景。这两句抒发的是诗人与朋友相约出游的愿望。
这首诗通过描写成都草堂周围优美的环境，表达了诗人内心的喜悦与寂寞。整首诗语言清新自然，意境深远，是一首优秀的田园诗作。