花气春庭合，芳尊别意迟。
谈深愁转剧，酒满分难辞。
白日情交惜，清时鬓已丝。
未须论出处，勉共白云期。
【注释】
酬范浯洲饯饮牡丹台 ：酬和范公在牡丹台上的饯行诗。范浯洲，即范质，字文叔，大名府人，后为相，封鲁国公。曾作《赠王光宪》诗一首，其序云：“余昔自洛赴阙，道出大名，过潘师厚之馆，因访王光宪于家。时方春初，花气已发矣。”此诗即是酬答范质所作的。牡丹：一种名贵的花。
【译文】
庭院中花儿散发着阵阵清香，离别的酒杯里酒意正浓。
谈心谈得越深越愁苦，酒量再怎么大也难抵离别的惆怅。
白昼里友情深厚让人珍惜，但到了清秋时节头发已然斑白。
不必过分计较是升官还是贬职，只希望和你一起追求高尚的理想。
【赏析】
这首酬答之作，是诗人在送别友人范质回京途中所作。诗中以春天牡丹为题，借花喻人，表达了作者惜别之情。全诗情真意切，风格清新俊逸。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。