北极晴云捧禁闱,南荒征盖望神畿。
河桥红树侵霜满,山郭青棠着雨肥。
江口潮声惊客梦,天涯春色觐臣归。
晓传五凤云中诏,早放双凫海上飞。
以下是对《送刘少府述职》逐句的释义,诗句译文,以及相应的关键词注释:
- 北极晴云捧禁闱
- 北极晴云捧:北极指的是天空中高远寒冷的地方,晴云则意味着晴朗的天气。此处形容天空中的云朵如同捧起一样,给人一种高高在上的感觉。
- 禁闱:古代皇宫的内宫门,这里用来象征朝廷的重要之地。
- 赏析:整句诗通过“捧”字形象地描绘了天空的云朵仿佛在守护着皇宫的禁闱,给人一种庄重而神秘的感觉。
- 南荒征盖望神畿
- 南荒:指南方边远之地,泛指远方。
- 征盖:出征时所乘坐的车盖。
- 神畿:古代帝王所居之地,即京城。
- 赏析:这句诗表达了诗人对远方南荒地区的美好祝愿,同时也体现了他对即将离开京城、前往南方任职的刘少府的期望。
- 河桥红树侵霜满
- 河桥:河流上的桥梁,常用于交通往来。
- 红树:指岸边的树木,因为秋天叶子变红,所以称为红树。
- 赏析:这句诗描写了秋日河桥上的情景,红叶与霜冻交织在一起,营造出一种寒冷而美丽的自然景象。
- 山郭青棠著雨肥
- 山郭:指山边的城墙,也泛指城郊之地。
- 青棠:指绿色的棠梨树,也泛指春天的植物。
- 赏析:这句诗通过“著雨肥”来形容春雨滋润下的青棠树更加茂盛,给人以生机勃勃的感觉。
- 江口潮声惊客梦
- 江口:河流入海的地方,通常位于江边。
- 潮声:潮水涨落时发出的声音。
- 赏析:这句诗描绘了江口潮水的壮观景象,以及它给梦中的游子带来的冲击和震撼。
- 天涯春色觐臣归
- 天涯:形容距离遥远,也用来形容离别时的不舍之情。
- 春色:春天的色彩,常用来比喻美好的景象或心情。
- 赏析:这句诗表达了诗人对远方友人归来的喜悦之情,同时也寓意着春天的到来带来了希望和温暖。
- 晓传五凤云中诏
- 晓传:清晨传递。
- 五凤:古代皇帝使用的五种凤凰图案,象征着尊贵和权力。
- 云中诏:在云端传递的诏书,意味着来自天上的旨意或命令。
- 赏析:这句诗描绘了晨间传达天帝旨意的场景,给人一种神圣而庄严的感觉。
- 早放双凫海上飞
- 双凫:指两只野鸭,也用来比喻自由飞翔的鸟儿。
- 海上飞:在海上自由翱翔。
- 赏析:这句诗描绘了鸟儿在海上自由飞翔的景象,寓意着诗人对友人离去后的思念之情以及对自由生活的向往。
这首诗通过对自然景物的描绘和对友人的告别,展现了诗人对友情的珍视和对远方友人的深情厚谊。同时,诗歌中的意象和情感也体现了明代文人对国家大事的关注以及对个人命运的思考。