睡起晴沙满,鸟鸣春树深。
天垂两岸白,云结半湖阴。
【注释】:
江行即事
睡起晴沙满,鸟鸣春树深。
天垂两岸白,云结半湖阴。
翻译:
江行即事:在江边行走时,看到的景象。
睡起晴沙满,鸟鸣春树深。
睡醒后,发现江边的沙土上满是细沙;清晨,听到鸟儿在春天的树林里欢快地歌唱。
天垂两岸白,云结半湖阴。
天空中,太阳光洒向大地,映照出两江两岸洁白无瑕的景色;天空中的云雾聚集在一起,形成一片半湖的阴暗区域。
赏析:
这首诗描绘了一幅美丽的江边风景画。首句“睡起晴沙满”,描绘了作者醒来后看到的第一幕景象,江边的细沙被初升的太阳照耀得闪闪发光,充满了生机。第二句“鸟鸣春树深”,则描述了晨光中鸟儿在春天的树林中欢快地歌唱,为整个画面增添了生动活泼的氛围。第三句“天垂两岸白”,进一步描绘了江面和河岸的美丽景色,太阳光洒在江面上,形成了一片洁白无瑕的景象。最后一句“云结半湖阴”,则描绘了天空中的云彩聚集在一起,形成了一片半湖的阴暗区域,给整个画面带来了层次感和立体感。整首诗通过细腻的描写,展现了大自然的美丽景色,表达了作者对自然之美的热爱和赞美之情。