江石如龟甲，隐隐浮明沙。
不障东之水，偏惊游子查。
游子去乡国，长风吹断霞。
断霞只在天，游子去无涯。
泠泠秋已老，飘荡未还家。
诗句释义
1 江石如龟甲：形容江边的石头形状像乌龟背上的甲壳，坚硬而平整。
- 隐隐浮明沙：江中的细沙在阳光照射下隐约可见，如同浮动的甲壳。
- 不障东之水：江水的流动不受江边石头的阻碍。
- 偏惊游子查：江上的游子因石头的存在而感到不安或惊讶。
- 长风吹断霞：长风将天空中分散的云朵吹散，留下断续的晚霞。
- 断霞只在天：虽然断霞在空中消散，但它们仍然存在于天空之中。
- 游子去无涯：游子离去，无论走多远都无限制。
- 泠泠秋已老：秋天的声音已经变得微弱，不再那么清晰。
- 飘荡未还家：漂泊不定，无法返回家乡。
译文
江边岩石如乌龟壳般坚固，江水轻轻拂过露出的沙子。
这些石头没有阻挡江水，却让游子心生不安或惊奇。
游子离开故乡，长风吹散了天边美丽的晚霞。
尽管霞光已断，但它仍旧留在天幕上。
游子继续前行，没有尽头，秋天的声音也逐渐消失。
他四处漂泊，未能找到回家的路。
赏析
这首诗以简洁的语言表达了游子对家乡的深切思念和对旅途艰难的感受。诗中通过“江石”、“游子”等关键词，营造出一种孤独、迷茫的氛围，同时展现了游子对故乡的眷恋之情。通过对自然景物的描绘（如“江石”、“游子查”、”断霞”)，诗人传达了一种超越物理空间的情感体验，即即使身处异地，对故乡的思念也始终如一。整体而言，诗作情感深沉，语言朴素而富有画面感，让人能够身临其境地感受到游子的内心世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。