有线难牵日，持杯只对天。
今霄犹旧岁，明日是新年。
薄宦居人后，无才只自怜。
荆妻应念我，与子话灯前。
这首诗的译文是：
除夕之夜，虽然有线缆相连却难以牵系太阳升起；手持酒杯只对着天空，心中充满了对逝去岁月的留恋。
今夜仍然是旧的一年，明天却是新的一年。
我微薄的官职落在人们的后面，没有才能只能自怜。
荆妻应该想到我，在灯前与我共话家常。
注释：
除夕（xīn zuò wén）：农历年的最后一天，通常在腊月三十或二十九日。
持杯只对天：手持酒杯，只是对着天空，指饮酒寄托思乡之情。
今霄犹旧岁，明日是新年：今晚还是旧年，明天将是新年。
薄宦：官位低下。
荆妻：妻子的别称。
荆：古地名，这里泛指家乡。
赏析：
这是一首描绘除夕夜的诗，表达了诗人对故乡的思念之情。首联“有线难牵日，持杯只对天”描绘了诗人无法与亲人团聚的情景，表达了他对逝去岁月的眷恋。颔联“今霄犹旧岁，明日是新年”进一步描绘了除夕夜的意境，表达了诗人对新一年的期待和希望。颈联“薄宦居人后，无才只自怜”反映了诗人的无奈与自怜，他感到自己的地位卑微，没有才能，只能自顾自怜。尾联“荆妻应念我，与子话灯前”则表达了诗人对家人的思念之情，他希望妻子能想起他，与他一同度过除夕夜。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对故乡的深切思念与对未来生活的期待与希望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。