星汉孤槎畔,风涛二月前。
不来今雨客,聊寄此山泉。
使出乡关便,家从驿道偏。
曾闻路人语,尘世有登仙。

【解析】

本题考查学生对诗歌内容、语言的赏析能力。解答时,首先读懂全诗,把握诗意,理解诗句的内容和思想情感,然后根据题目所给的要求作答即可。此题要求考生逐句解释诗的意思,并分析其艺术手法。

“星汉孤槎畔,风涛二月前”意思是:星星点点的银河边上,二月里风浪汹涌。这句诗描写了诗人乘船在浩瀚的星空之下航行,在波涛汹涌的海浪中前行的景象。其中,“星汉孤槎畔”中的“星汉”指银河,“孤槎”指的是孤独的小船,“畔”是旁边的意思,这里指船边,“风涛二月前”中的“二月前”指的是二月之前,即春天来临之时,这里的“风涛”是指狂风巨浪,“二月前”指的是二月之前,即春天来临之时,这两句诗描绘出诗人乘船在广阔无垠的星空之下航行,在波涛汹涌的海浪中前行的壮阔景象。

“不来今雨客,聊寄此山泉”意思是:我无法前来拜访你,只能把山泉水送到您那里。这里的“今雨客”指现在来拜访的人,“今雨”是现在的意思,“来”是来访的意思,“雨客”就是来访的人,“今雨客”就是指现在的客人,也就是来拜访的人。诗人用“今雨客”指代现在的客人,表达自己无法亲自前来拜访之意;而“聊寄此山泉”则是说诗人只能将山泉水寄送给对方,以此作为自己的问候。这句诗表达了诗人无法亲自前来拜访对方,只能送上山泉水以表问候的情感。

“使出乡关便,家从驿道偏”意思是:只要一出乡关就方便,我家却偏偏位于驿道旁。这里的“使出乡关”指的是离开家乡,“出”是离开的意思,“乡关”是指自己的家乡,“便”是方便的意思,“家从驿道偏”中的“家”指的是家园,“驿道”是指驿站的道路,“偏”是偏离、不直的意思。这句诗通过对比的方式,表达了诗人对于家园所在地的依恋之情。

“曾闻路人语,尘世有登仙”意思是:曾经听说过路人的话,世上也有成仙的事。这里的“路”是指道路,“人”指的是别人,“曾闻路人语”是说自己曾经听过别人的谈话;“尘世”指的是世间,“有登仙”是指世上也有成仙的事。这句诗则表达了诗人对于成仙之事的向往之情。

【答案】

示例1:这首诗写诗人与友人的离愁别绪。首联点明送别地点和季节,二联写友人远去的情态以及作者的依依惜别之情,三联写友人即将离去时的感慨以及诗人对友人远行的祝福,四联写友人归途的情景和对友人的祝福。

译文:

星汉之间,孤舟停泊,二月里,风浪汹涌。

你今日不在此地停留,我只好将山泉水寄送给你。

只要一出乡关,就方便,我家却偏偏位于驿道旁。

曾经听说过路人的话,世上也有成仙的事。

赏析:

这是一首送别诗,写朋友要远行时诗人的赠别。首联点明了地点和时间,交代了二人离别的时间、地点。颔联写友人离去时的情景:他扬帆起航,乘风破浪,一去不回头。一个“孤”字,既写出了友人孤单一人远去的情景,又写出了诗人内心的伤感。颈联写友人远去后的感慨:他虽然已经离去了,但诗人依然心系友人;诗人虽然已经离开了家乡,但诗人依然思念家乡。尾联写友人归来时的情景:他虽然已经离去很久了,但诗人依然盼望着他早日归来。

示例2:此诗写友情。诗人以景结情,以山泉喻友谊之水,以泉声喻友谊之声,以山泉寄意于友人,以泉水祝祷于友人,以泉水相送于友人……全诗构思精巧,情景交融,感情真挚。

译文:

在浩瀚无边的天河之上,孤舟停泊在二月里的风涛之前。

你今天不会来拜访我了,只好把这清泉寄给你。

你一出门就很方便,可我住的地方偏安在驿站旁边。

曾经听人说路旁行人说:“世上真有这样的事。”

赏析:

这首诗是送友之作。开头两句先写送别的地点和时间,渲染了送别的气氛。三四句写友人远去时的情景及诗人的心情:友人扬帆远去,一去杳无踪影,而诗人却只能空怀一片深情。五六句则写诗人对友人远行的祝福。最后两句写友人归途中的情景及诗人的思念之情:友人远走天涯,而诗人却依然惦记着他。全诗结构严谨,意境优美,语言朴实自然而又生动传神。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。