携我平生友，东庐访故人。
近来身更健，静里趣愈真。
白屋支新柱，乌纱戴旧巾。
不须谈世事，谈罢恐伤神。
【注释】
- 冬日（冬天）：冬季。
- 王元信：人名，作者的朋友。
- 许东庐：地名，位于今浙江省温州市苍南县。
- 梅里：地名，位于今广东省中山市。
- 携我平生友：带我一生的友人。
- 东庐访故人：在东庐拜访老朋友。
- 身更健：身体更加健康。
- 静里趣愈真：在安静的地方乐趣更加真诚。
- 白屋支新柱：用白色的屋子支撑新的柱子。
- 乌纱戴旧巾：戴着旧的头巾。
- 谈罢恐伤神：谈论完后恐怕会伤神。
【译文】
带上我一生中的朋友，我们去拜访我的朋友在东庐。
我最近感觉身体更加健康了，而安静中的乐趣也变得更加真诚。
在一间白色的屋子中支撑着新的柱子，头上戴着旧的头巾。
不需要谈论世间的事情，一谈到就可能会伤到精神。
赏析：
这首诗是诗人与朋友一起在冬日探访老朋友许东庐时所作。诗人通过描绘自己的感受和对友情的珍视，表达了对宁静生活的向往。诗中描述了诗人与朋友之间的深厚友谊，以及他们共同度过的美好时光。通过描绘环境的清幽，表达了诗人对自然美景的喜爱和对内心的平静的追求。同时，诗人也表达了对世俗纷扰的不屑一顾，展现了他的超然态度和独立品格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。