堂上亲双老,天涯客早归。
他年毛义檄,此日老莱衣。
晴岭穿云易,风滩上水稀。
曾闻巡按语,未艾独知几。
这首诗是送别莫典史的。以下是诗句和译文:
送别诗/送别
堂上亲双老,天涯客早归。
他年毛义檄,此日老莱衣。
晴岭穿云易,风滩上水稀。
曾闻巡按语,未艾独知几。
注释:
堂上亲双老
- 指两位老人在堂上。
天涯客早归
- 表示远方的客人即将归来。
他年毛义檄
- 暗示将来会有人像汉代马援(字义)一样,被征召去执行任务。
此日老莱衣
- 表示今日的离别像是给老人穿上的衣服。
晴岭穿云易
- 形容山间的小路容易通过。
风滩上水稀
- 描述风中河流的水变得稀少。
曾闻巡按语
- 提到曾经听说过朝廷的巡查官员的命令或告诫。
未艾独知几
- 意思是没有结束的迹象,只能知道情况会恶化到何种程度。
赏析:
这首诗通过生动的场景描绘,表达了诗人对莫典史即将离开的不舍之情。首句“堂上亲双老”,描绘了两位尊敬的长辈,表达了对长辈的尊敬和不舍;次句“天涯客早归”,则表达了对莫典史早日归来的期望。接着两句“他年毛义檄,此日老莱衣”,借用了历史上著名人物马援的故事,表达了对莫典史未来成就的祝愿。然后四句“晴岭穿云易,风滩上水稀”描写了旅途中的景色与感受,进一步加深了离愁别绪的氛围。最后两句“曾闻巡按语,未艾独知几”则透露出诗人担忧国家安危、个人命运无常的心境。整首诗情感真挚,意境深远,既有对友人的不舍,也有对国家未来的忧虑,体现了作者深厚的情感和远见卓识。