耆德吾当访,山中岂漫来。
旧书三日约,今雨一尊开。
健许身随鹤,闲将手植槐。
苍生心未已,公亦奈何哉。
诗句释义与译文
谒舒方伯于山中
- 耆德吾当访:拜访一位有德行的长者。”耆德”表示年长而有德性的人,”吾当访”即我应当去拜访。
- 山中岂漫来:在山林里随意而来吗?”岂”表示疑问,”漫来”意为随意而来。
旧书三日约
- 旧书:指的是之前约定的事情或信件。
- 三日约:三天前的约定。
今雨一尊开
- 今雨:指今天的天气,”今”指现在。
- 一尊:古代量酒的容器,此处指一杯酒。
- 开:开启或开始。
健许身随鹤
- 健许:健康、强壮的意思,这里可能是指身体状态良好,可以远行。
- 身随鹤:形容跟随鹤一起飞翔,比喻自由自在地行动。
闲将手植槐
- 手植槐:亲手种植的槐树,表示亲力亲为。
苍生心未已
- 苍生:老百姓,泛指普通百姓。
- 心未已:内心没有停止,表示对此事的关注或期待。
公亦奈何哉
- 公亦:你(指舒方伯)也。
- 奈何哉:何等无奈,感叹词。
赏析
这首诗是一幅生动描绘作者拜访友人并与其共度时光的场景,充满了浓厚的文化气息和对友情的珍视。诗中表达了作者对友人深厚的情感以及对其人品的敬仰。通过对话的形式,展现了人物之间的互动和情感交流,使整个场景更加鲜活。同时,诗中的自然元素——山、雨、鹤、槐树等,不仅增添了画面的美感,也象征着人与自然的和谐共存。整体上,该诗以平实的语言传达了作者的情感与思考,反映了诗人对友情的深刻理解和珍惜。