载起登廷七十馀，两童疋马老生如。
四夷相问相司马，千载独知师敬舆。
咫尺天回书侃侃，万间人庇屋渠渠。
典刑已矣遗文在，西望三原泪满裾。
诗句解析
1 载起登廷七十馀 - 这一句描述的是诗人在七十多岁时再次被召入朝廷。”载起”意味着出发或开始，而”登廷”指的是进入朝廷。“七十馀”则表示年龄已高。
- 注释与赏析： 此句描绘出一位资深官员再次被召回的场景，表达了对年长者再次为国家效力的赞赏。同时，也反映出对政治变动的敏感和对未来的不确定感。
- 两童疋马老生如 - “两童疋马”形象地描述了自己虽然年迈但仍保持着年轻人的活力和状态。”老生如”则强调了这种状态与年轻人的相似性。
- 注释与赏析： 这句话显示了诗人虽老仍充满活力和斗志的形象。这不仅反映了诗人自身的积极态度，也暗示了他对于国家事务的关心。
- 四夷相问相司马 - “四夷”指四方的少数民族，”相问”则可能是指互相问询或交流。“司马”在这里可能是对诗人官职的描述，也可能指他在某项事务中担任领导角色。
- 注释与赏析： 这句诗表达了诗人在国际交流中的重要作用，可能反映了他对外交政策的参与或影响。同时也展现了诗人在处理复杂国际关系时的能力和智慧。
- 千载独知师敬舆 - “千载”指的是一千年的时间跨度。“师敬”可能指的是尊敬师长的传统美德。”舆”在这里可能是指某种特定的人物或象征。
- 注释与赏析： 这句诗赞颂了长久以来人们对教师或学者的敬重，以及这种传统美德在历史长河中的独特地位。它体现了对知识传承和文化教育的重视。
- 咫尺天回书侃侃 - “咫尺”表示非常近的距离，”天回”可能是指天空的回旋或变化。“书侃侃”形容言辞清晰、条理分明。
- 注释与赏析： 这里诗人描绘了一种理想中的政治局面，即国家治理得当、政治清明、言谈举止都显得自然、顺畅。这反映了诗人对理想政治状态的追求和向往。
- 万间人庇屋渠渠 - “万间”指的是极大的面积，”人庇”表示人民得到了庇护。“屋渠渠”形容房屋宽敞、舒适。
- 注释与赏析： 这句诗表达了诗人对于民生福祉的关怀，特别是对于民众住房条件的改善感到满意。它也体现了诗人对于和谐社会建设的关注。
- 典刑已矣遗文在 - “典刑”可能指的是法律或制度，”已矣”表示结束或完成。“遗文”可能是指遗留下来的文献或政策。
- 注释与赏析： 这句诗传达了一种对历史遗留问题的思考，以及对现有制度的评价。它反映了诗人的历史责任感和对国家发展的深刻思考。
- 西望三原泪满裾 - “西望”表示向西眺望的动作或视角，”三原”可能是对某个地名的提及或象征。“泪满裾”形容泪水湿润了衣襟，表达悲伤或思念之情。
- 注释与赏析： 这句诗通过诗人向西眺望的动作，表达了对故乡或故人的深深思念和悲痛。它也体现了诗人对于国家命运和个人情感交织的复杂感受。
译文
听闻三原公去世，我在朝廷中七十有余，两个少年骑着马，我依然如同青年一般充满活力。
四方边境的人们纷纷前来询问，他们问我是否知道司马如何应对这个局势，我的言语清晰而有力。
我们国家的政治已经走到了尽头，但留下的文献仍然珍贵；我向西望着三原，泪水打湿了我的衣襟。
赏析
这首诗是一首充满感情色彩的作品，通过对历史和政治事件的回忆，展现了诗人对国家、社会和人民的深厚情感。通过对比过去和现在的景象，诗人表达了对过去美好时光的怀念以及对当前政治状况的忧虑和批评。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。