祖帐东门久不陈，古人高致又今人。
阙庭回首风光远，岐路关心雨色新。
图画应传千万本，经纶方倚二三臣。
送君濯发沧溟水，晚节堂前戴角巾。
祖帐东门久不陈，古人高致又今人。
阙庭回首风光远，岐路关心雨色新。
图画应传千万本，经纶方倚二三臣。
送君濯发沧溟水，晚节堂前戴角巾。
注释：
（1）东门：指长安城东面的都城门。祖帐：饯行时摆设的帷帐。祖，饯别之意。
（2）古人高致：指古代贤人的高尚品质或高超的才能。又今人：指当代的人。
（3）阙庭：宫殿前的空地。阙，宫殿。回首：回头看。风光：景物。
（4）岐路：歧路口。关心：挂心。雨色：下雨的景象。
（5）图画：指画像或画卷。应传：应该流传。千万本：形容多。
（6）经纶：治国之道，治理国家的策略。二三臣：指辅佐君王的重要大臣。
（7）戴角巾：戴着头巾，这里指晚年生活清贫自守，不慕荣华富贵。
赏析：
这首诗是诗人在为徐公南归途中所作，表达了对徐公的敬仰之情和对其未来道路的祝愿。全诗分为四句，每句都有其独特的意境和含义。下面是诗句的逐句释义和赏析：
- 祖帐东门久不陈，古人高致又今人。
译文：饯别的帷帐已经很久没有布置了，古代贤人的高尚品德又重现于今天的人。
赏析：这句诗通过对比古今人物的品质，表达了诗人对于古代贤人高尚品德的赞美和对当代人的批评。诗人认为，尽管时代变迁，但真正的高尚品质仍然值得人们追求和效仿。
- 阙庭回首风光远，岐路关心雨色新。
译文：回头望向宫门前的景色已经变得遥远，行走在岐路上，心中充满了对未来的关切和新雨的气息。
赏析：这句诗描绘了诗人与徐公分别的场景以及他内心的感受。诗人通过对风景的描述，表达了自己对徐公离去的不舍以及对未来发展的期望。同时，“回头”、“关心”等词语也增添了诗歌的情感色彩和深度。
- 图画应传千万本，经纶方倚二三臣。
译文：这幅描绘徐公的画像应该被广泛传播，而治理国家的策略也应该依靠几位贤明的大臣来实现。
赏析：这句诗表达了诗人对徐公的敬意和对其成就的认可。他认为徐公的画像能够成为后人学习的榜样，而治理国家的政策则需要有贤能之士来执行。这种对人才的重视和对政治治理的期待，体现了诗人的政治理念和社会责任感。
- 送君濯发沧溟水，晚节堂前戴角巾。
译文：送你到沧溟海边去洗发，希望你晚年能够保持清廉，在书房里戴着方巾。
赏析：这句诗以送别的方式，表达了对徐公的美好祝愿。“送君濯发沧溟水”意味着希望徐公能够在远离尘嚣的地方找到心灵的归宿；“晚节堂前戴角巾”则寄托了诗人对徐公晚年生活的美好期许，希望他能保持清白廉洁的品格。这种表达方式既体现了诗人的深情厚谊，也展现了他对传统文化和道德修养的重视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。