雨斋正喜故人来，兴尽将归雨又催。
溪上船如春水坐，云中帆似楚江回。
傍沙白鸟时双下，隔浦红蕖已半开。
回首东庐休惜别，月明曾约共登台。
这首诗是唐代文学家王建所作，全诗如下：
雨中自堠阳还冉泾。
译文：在细雨中我从高高的堠阳返回冉泾。
注释：堠，古代一种测量距离的标尺；阳，地名；冉泾，地名，位于今安徽泾县西北。
雨斋正喜故人来，兴尽将归雨又催。
译文：我高兴得迎接了久违的朋友，兴尽之后却因雨水被催促回家。
注释：雨斋，指作者的住所；故人，指老朋友；催，催促之意。
溪上船如春水坐，云中帆似楚江回。
译文：溪水上的船好像春天的水一样宁静，而天空中的船帆则像楚国的江山般壮观。
注释：春水，形容水面平静清澈；楚江，长江在湖北一带的别称，这里用来形容江南水乡的景象；回，回旋、旋转的意思，这里用来形容船只在水面上的运动。
傍沙白鸟时双下，隔浦红蕖已半开。
译文：岸边的沙滩上有两只白色的鸟儿同时飞过，隔河的荷花已经开始开放了一半。
注释：傍，靠近；白鸟，白色的鸟；双下，同时降落的意思；隔浦，隔开河岸的地方；红蕖，红色的荷花；已，已经；开，开放；半开，一半开放。
回首东庐休惜别，月明曾约共登台。
译文：我们回头望向东边的庐舍，不要舍不得分别，因为月亮明亮的时候我们曾经约定一起登上高台赏月。
注释：回首，回头看；东庐，东边的屋子；惜别，舍不得分开；月明，明亮的月光；曾约，曾经的约定；共登台，一起登上高台。
赏析：
这首诗描绘了一幅江南水乡的美丽画卷，通过细腻的观察和生动的描写，展现了大自然的美好与和谐。诗人以雨为媒，将自然景观与人文情感巧妙地融为一体，让人仿佛置身于一个宁静祥和的世界中。诗中既有对友人的深情厚谊，也有对未来美好生活的憧憬和期盼，表达了诗人对友情的珍视和对美好生活的追求。