书来一日两尚书，病客江南正索居。
湖海远怀千里共，山林幽兴七年馀。
答君岂谓真能石，知我何妨不是鱼。
却忆当时东省地，九峰心亦晋溪如。
【注释】
得：接到。九峰：即张九龄。晋溪：即张说。尚书：指宰相。病客：有病之客，此处指作者自己。湖海：指山水之间，比喻朝廷。千里共：共同享受。七年馀：七年之久。答君：回答你。真能石：真是能耐如岩石。知我：知道我的心，指知道我的心意。不是鱼：不像鱼。却忆：回忆往事。当时：过去的日子。东省：指唐朝的东都洛阳。
【赏析】
这是一首赠答诗。前四句是酬答对方，后六句则是表达自己的感情。
首联“书来一日两尚书，病客江南正索居”。意思是说，自从收到你的大作后，我就日夜盼望着你的佳作，但苦于身体有病，只能天天坐在窗前，望江兴叹。“书来一日两尚书”，是夸张的说法，意在突出对方的大作之好。
颔联“湖海远怀千里共，山林幽兴七年馀”。意思是说，自从读到你的佳作之后，我就像与你有千山万水之隔，但对你的景仰之情却如同与你在一起，共同领略山水之美。而我的山水之趣也已经过了七个年头了。这两句是说，读你的文章，使我对你充满了敬意和敬仰之情。
颈联“答君岂谓真能石，知我何妨不是鱼”。意思是说，你的文章写得真好，我怎么能不佩服呢？但我又怎么能够像鱼那样在你面前游动呢？这两句话表面上似乎矛盾，其实是说，我对你的文章十分敬服，但又无法理解你文章中的意思。
尾联“却忆当时东省地，九峰心亦晋溪如”。意思是说，想起我们当年在长安东省地一起做官的时候，你对国家和人民的爱就象张九龄一样深沉。这两句话的意思是说，虽然我们现在相隔很远，但你对我的影响仍然很大，你的爱国精神仍然激励着我。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。