春声初听盎中牛,已分花开到此休。
但使韵能回俗驾,未论材可作仙舟。
云横极浦愁湘佩,雨暗长门泣汉囚。
千古丽情谁买得,榆钱空有积如邱。
诗句输出:
春声初听盎中牛,已分花开到此休。
但使韵能回俗驾,未论材可作仙舟。
云横极浦愁湘佩,雨暗长门泣汉囚。
千古丽情谁买得,榆钱空有积如邱。
译文:
春风刚刚吹过,我听见了牛在饮水的声音,已经意识到春天到了,海棠花的绽放也该停止了。
但只要能让这韵律回到古代马车上,就不必去讨论它的材质是否可以做成神仙之船。
乌云横亘在辽阔的水面上,让人想起被束缚的湘佩;雨水打湿了长门宫,让汉武帝思念他的陈阿娇而悲伤哭泣。
历史上那些美丽的事物又有谁能真正拥有呢?只有榆钱堆积得像小山一样。
注释:
- 春声初听盎中牛:听到春天的脚步声,联想到“盎中牛”,可能是指春天的到来伴随着牛的饮水声。
- 但使韵能回俗驾:“俗驾”指的是古代的一种普通马车,这里用来形容春天的气息,能够将这种气息带回古代。
- 未论材可作仙舟:讨论如何用材质来制作成仙境中的船只。这里的“材”可能指的是物质的材料,而“仙舟”则暗示着超越现实的美。
- 云横极浦愁湘佩:描述一种景象,乌云覆盖了宽阔的水面,让人联想到被束缚的湘佩,湘佩通常与女性的哀愁和思念相关联。
- 雨暗长门泣汉囚:描绘一场由雨引发的哀伤,汉武帝的长门宫因陈阿娇的失宠而充满泪水。
- 千古丽情谁买得:询问历史上那些美丽的事物,究竟谁能真正拥有它们。
- 榆钱空有积如邱:表达一种感慨,即使榆钱堆积得像小山一样,也无法真正拥有那些美丽的事物。
赏析:
此诗通过细腻的笔触和丰富的意象,展现了春天的生机和美丽。首句“春声初听盎中牛”,通过牛饮水的场景,引出春天到来的主题。接下来,诗人通过对春天特点的描述(如“已分花开到此休”),表达了对美好时光流逝的无奈。然而,诗人并未完全陷入感伤之中,而是继续展开对未来的美好展望。
第二联“但使韵能回俗驾,未论材可作仙舟”中,诗人提出了自己的理想和追求。他希望自己的诗歌能够回归古风,如同古代马车的韵律一般美妙。同时,他也表达了对材质的考虑,希望自己的作品能够成为超越现实的美的象征。这一联表达了诗人对古典文化的尊重以及对艺术创作的高要求。
第三联“云横极浦愁湘佩,雨暗长门泣汉囚”进一步深化了诗人的情感表达。通过“愁湘佩”、“泣汉囚”等意象,诗人将自然景色与人的情感紧密结合,创造出一种凄美的氛围。这既表现了自然景色的美丽,也反映了诗人内心的忧郁和孤独。
最后一句“千古丽情谁买得,榆钱空有积如邱”则是全诗的总结和升华。诗人感叹历史上那些美丽的事物,究竟能否被后世人所真正拥有。这里不仅是对美的永恒性的思考,也是对人生无常的深刻感悟。整首诗充满了哲理意味,引人深思。