春色将归去，江南草正新。
南风亦何意，偏脑欲归人。
【解析】
本题考查学生对诗歌的综合理解和分析能力。解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上，能准确把握诗句的内涵，然后结合题目的要求和提示信息筛选出答案。“春色将归去”，“归”通假为“去”，“去”字是虚词，表示动作的完成，意思是春天即将离去。“江南草正新”，“新”字是形容词，用来形容草木生长得旺盛。“南风亦何意”，“何意”一词是虚词，相当于“怎么”，表示疑问的语气，意思是“为何”春风偏要归人？“偏脑欲归人”，“偏脑”是形容词，形容春风吹拂，好像有意识似的。“欲归人”是名词性短语作为动词使用，表示“想要归去的人”。据此可以判断这是一首描写江南春色的抒情诗。诗人通过对春天景象的描绘，表达自己怀才不遇、报国无门的悲愤不平之情。
【答案】
译文：
春天的景色即将消逝，江南的草木长势正好。
春风也为何偏要归人？
注释：
春江曲：即《春夜宴从弟桃花园序》中“春夜”句。这首诗描写了江南春天的景象。
赏析：
这是一首描写江南春天的诗。首句直写春色已尽，次句说江南的花草长得正好。三句问起春风之意，四句说它偏要去把人送回故乡。全诗语言朴素平易，意境清新优美，表达了作者怀才不遇的伤感之情和忧国之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。