天涯一归客,海内两知音。
万古泉声在,应知此老心。
诗句解析
“天涯一归客”:表达了诗人自己远离家乡,在外漂泊的孤独和辛酸。这里的”天涯”意味着遥远的地方,”一归客”则是指一个归来的人,暗示了作者的游子身份。
“海内两知音”:表明在诗人的内心世界中,他找到了理解和支持自己的人。这里的”海内”指的是世界或全国范围内,”两知音”则强调了这种理解与支持的难得性和重要性。
“万古泉声在”:这句话描绘了一个永恒不变的场景,即泉水的声音一直存在。这可以象征着一种不变的信念或价值观,也可以指时间的流逝和历史的变迁。
“应知此老心”:这里的”应知”表示应该知晓,或者可以理解。”此老”可能指的是作者自己,也可能指的是那些能理解和支持他的人们。整句话的意思是,这些理解他的人(包括他自己)应该了解他对此事的坚持和决心。
译文
天涯漂泊的游子,四海之内都找不到知音。
永恒的泉声流传千古,你应该知道这位老者的心。
赏析
这首诗通过对“天涯一归客”和“海内两知音”的对比,展现了诗人在不同环境下的感受和认知。诗中的“万古泉声在”不仅是一种物理现象的描述,更是对恒久不变情感的象征。而“应知此老心”则传达了一种坚持信念、不随波逐流的精神。整体而言,这首诗通过简洁的语言表达了深刻的哲理,引人深思。