后天不老是公身,今作人间野服人。
若问向来黄阁地,东阑芍药有馀春。
以下是对这首诗的逐句释义:
奉次涯翁先生写真
后天不老是公身,今作人间野服人。
若问向来黄阁地,东阑芍药有馀春。
翻译为英文为:
After following the style of Mr. Yao’s photo,
I am not immortal like you anymore,
I am now just a humble person in this world.
If you ask where I used to be from,
it was the place with yellow buildings.
The West Garden still has plenty of spring flowers.
赏析:
这是一首描绘了作者与友人之间的深厚友情的诗。邵宝通过这首诗表达了他对昔日友人的深深怀念,同时也展现了他对自己身份变化的思考。