新为邻人短筑墙，竹边小径旧升堂。
病馀谢客浑无事，童子犹嫌洗砚忙。
诗句释义：
- 新为邻人短筑墙：这是说新邻居建造了矮墙，与诗人家相邻。短筑指的是用矮墙围起来的房屋，是古代常见的一种简陋住所。
- 竹边小径旧升堂：这句话描述了在竹林旁边有一条路，这条路通往一个曾经是厅堂的地方。”旧升堂”表示这个地方曾是一个宽敞的厅堂，但现在已经废弃不用了。
- 病馀谢客浑无事：诗人说自己身体不佳，已经不需要客人来访，所以没有事做可以招待客人。”病馀”表示因为生病而余力有限。”谢客”表示拒绝客人来访。
- 童子犹嫌洗砚忙：这里提到了一个童子，他嫌弃砚台太脏，总是忙于打扫。”犹嫌”表示童子认为砚台很脏，需要经常清洗。”洗砚”指的是清洗砚台，是文人墨客的一种日常活动。
译文：
新邻居建了矮墙围绕我的屋子，竹子旁边有一条小路通向曾经的厅堂。我生病后已无闲适，无需招待客人。一个孩子抱怨说他嫌砚台太脏，总是忙于打扫。
赏析：
这首诗通过描绘诗人与邻居、童子的生活场景，表达了诗人对简朴生活的向往和对繁忙社交活动的厌倦。诗中的语言通俗易懂，情感真挚，让人感受到诗人内心的宁静和对自然生活的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。