每看灯市搭松枝,清在灯光映月时。
石埠年年挑不尽,今年刚得一篇诗。
【解析】
“索松枝于杨正甫口占代柬”是题目,点出此诗是借杨正甫的口占之诗。
1.“每看灯市搭松枝”:每年元宵节,都看见有人在灯市上搭着彩松树。
2.“清在灯光映月时”:在灯光映衬下的月光中显得格外清新。
3.“石埠年年挑不尽”,石头埠每年挑水挑得不够用。
4.“今年刚得一篇诗”:今年才得到一首好的诗。
【答案】
译文:每年元宵节,我都在灯市上看到有人把彩松树搭起来。在月光下,这彩松树显得格外清幽。
石埠每年都挑不完的水,今年我才得到一首好的诗。
赏析:
这是一首咏物抒怀诗,诗人通过对灯市上搭松树的描绘和对石埠挑水的吟咏,抒发了人生易老、时光荏苒的感慨。