野花不识春风力，春亦无心为野花。
自色自形红更白，祗添诗景与诗家。
【解析】
这是一首即事诗，诗人在春色撩人的时候，却独自漫步于荒郊野外，触景生情，写下了这首即兴小诗。首二句写野花自顾自地开放着，春风也懒得去吹拂它。“不识”是不知、不理会的意思。“自色自形”是说野花的花色和形状。三四句写野花的红白相间，增添了春天的色彩。末句是说野花为诗人增添了不少诗情画意，使诗人更加陶醉。此诗语言清新质朴，意境优美自然，给人以美的享受。赏析：
首两句写野花自顾自地开放着，春风也懒得去吹拂它。“不识”是不知、不理会的意思。“自色自形”是说野花的花色和形状。三四句写野花的红白相间，增添了春天的色彩。末句是说野花为诗人增添了不少诗情画意，使诗人更加陶醉。
【答案】
译文：
野花不认识春风的力量，春风也不为野花所动。野花开得自顾自的，又红又白，给春天增添不少色彩。
赏析：
全诗用笔简洁，语言朴素，意境优美自然，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。