朝把封章叩帝家，夕驱羸马赴长沙。
江湖万里孤臣远，灯火九重春意赊。
湘水无情休作赋，贾生有庙可停车。
也知昭代多恩典，试听庭前半夜鸦。
【解析】
本题考查诗歌内容的理解、概括和语言表达的连贯的能力。解答此类题目，首先要读懂诗的内容，然后抓住其重点诗句进行分析理解，最后要结合全诗主旨及作者情感作答。“朝把封章叩帝家，夕驱羸马赴长沙”意思是：早晨我拿着密封的奏章到皇帝家里去，晚上又驱使着我那衰弱之马奔赴长沙。“江湖万里孤臣远”，意思是：身在江湖，远离朝廷。“灯火九重春意赊”，意思是：夜幕笼罩着京城，春色也显得格外地迟暮。“湘水无情休作赋，贾生有庙可停车”，意思是：湘江流水啊，你无心挽留我，让我作赋吧；贾谊祠中啊，你可以让我停车休息一下。“也知昭代多恩典，试听庭前半夜鸦”，意思是：我也知道这大唐盛世，对臣下有很多的恩典，请允许我在这里聆听一下庭院里传来的乌鸦叫声吧。
【答案】
示例一：
朝把封章叩帝家 —— 清晨我拿着密封的奏章向皇帝家叩头拜见
夕驱羸马赴长沙 —— 傍晚我驱使着我那羸弱之马奔赴长沙
江湖万里孤臣远 —— 身在江湖之间，远离朝廷
灯火九重春意赊 —— 夜幕笼罩着京城，春色也显得格外地迟暮
湘水无情休作赋，贾生有庙可停车 —— 湘江流水啊，你无意挽留我，让我作赋吧
贾谊祠中啊，你可以让我停车休息一下
也知昭代多恩典，试听庭前半夜鸦 —— 我也知道这大唐盛世，对臣下有很多的恩典，请允许我在这里聆听一下庭院里传来的乌鸦叫声吧
译文：
清晨我拿着密封的奏章向皇帝家叩头拜见，傍晚我驱使着我那羸弱之马奔赴长沙。
身在江湖之间，远离朝廷。夜幕笼罩着京城，春色也显得格外地迟暮。湘江流水啊，你无意挽留我，让我作赋吧；贾谊祠中啊，你可以让我停车休息一下。我也知道这大唐盛世，对臣下有很多的恩典，请允许我在这里聆听一下庭院里传来的乌鸦叫声吧。
赏析：
《送黄君南游》，此篇为送别之作，诗人与友人分别时，以“天涯”、“楚水”等语渲染出离别的氛围，以“长亭”、“芳草”等语烘托出离别时的凄凉。然而诗人并没有陷入感伤之中，相反，他通过描写友人南游的具体行动，表达了自己对友人的关心和祝福。这首诗写景抒情并举，情景交融而又浑然一体，可谓情韵悠扬。