少年接翅上青云，海阔天长路转分。
白首握符初见我，青山结屋又逢君。
开园种药怜多病，扫石弹琴念失群。
拟岘台前春水阔，为君徙倚几斜曛。
【注释】
接：同“协”，合。
青云：指直上青云，喻官运亨通。
白首：头发变白，指老年。握符：持符节，古代官员的凭证。初见我：第一次见面时。青山结屋：在青山绿水中盖房。又逢君：再次遇到你。开园种药：开辟花园种植各种药物。怜（lán）：怜悯，同情。扫石弹琴：清理石上的草木，抚琴弹奏。念失群：因失去知音而感到悲伤。拟岘（xiàn）台：以东晋诗人王粲《登楼赋》中的岘山为比。岘台，即襄阳城北的岘山。春水阔：春天的水特别宽广、辽阔。徙倚（yǐ）斜曛(xū)：徘徊不定地伫立，夕阳已西下。
【赏析】
此诗作于公元834年（唐宪宗元和九年），诗人与友人吕渭之别后，有感而作。吕渭字贰教，是诗人好友。当时吕渭任太子中允、集贤院学士。吕渭在长安时，二人曾共游太学，并同题壁作诗。此次分别，彼此都有所感触。于是相约重游旧地，以抒友情。全诗四句，每句七字，对仗工整，韵律和谐。前两句写两人的相聚；后两句写别离。全诗语言质朴，情意真挚，风格清新淡雅，是一首送别佳作。
首联“少年接翅上青云，海阔天长路转分。”写诗人和朋友分别之后，诗人像展翅高飞的雄鹰一样，直上青云。诗人的朋友则乘船远去，海阔天长，道路遥远，难以再相见了。这两句话，把诗人和朋友分别后的情景描绘得生动传神。
颔联“白首握符初见我，青山结屋又逢君。”意思是说，白发苍苍的我，初次见到您的时候，是在朝廷里做官（手握符节）。您在青山绿水中盖了一座房子，我又遇到了您。这句诗的意思是，我在朝廷做大官，而朋友却隐居山林，过着隐逸的生活。
颈联“开园种药怜多病，扫石弹琴念失群。”意思是说，我开了一个花园，种了很多药，因为自己身体不好，经常生病。我整理石头上的草，弹奏古琴，想念着失去的朋友们。这句诗的意思是，我在京城做了大官，而朋友却隐居山林，过着隐逸的生活。
尾联“拟岘台前春水阔，为君徙倚几斜曛。”意思是说，我想象岘山台上春日里江水浩渺无边，我在这里徘徊不定，直到夕阳西下。这里的“拟岘台”，是指作者的家乡襄阳城北的岘山。这句诗的意思是，我在京城做了大官，而朋友却隐居山林，过着隐逸的生活。
这首诗通过描绘两个老朋友在长安相聚又分离的场景，表达了诗人对朋友深深的思念之情。全诗语言朴实自然，情感真实感人。