场屋疑名记昔年，白头相见两茫然。
权知避处应为福，官到休时却是仙。
林下看云闲倚杖，楼头过雪每开筵。
别来何处相思忆，月在梅梢满意县。
诗句释义
1 次石阡韵寄兴隆周方伯: 此句意指作者在石阡（今贵州石阡）创作并寄给兴隆的周方伯。
- 场屋疑名记昔年: 指作者在科举考试中的经历与疑惑，场屋即指考场，”疑名”可能表示对名字的疑惑或不确定。
- 白头相见两茫然: 描述与周方伯见面时的情景，”白头”指的是年龄的增长，”相见”是指重逢，而“两茫然”表达了一种迷茫、不确定的状态。
- 权知避处应为福: 暗示了某种选择或决定，认为避世或隐居的地方是福地。
- 官到休时却是仙: 表示当官职达到一定的高度时，可能会得到一种超脱尘世的自由和幸福，类似于仙人的生活。
- 林下看云闲倚杖: 描绘了一种悠闲自在的隐居生活，”林下”指的是山林之中，”看云”可能意味着观察自然景象，”闲倚杖”则是一种悠然自得的姿态。
- 楼头过雪每开筵: 描述了在高楼之上观赏雪景，不时举行筵席的场景。
- 别来何处相思忆: 表达了对过去的怀旧之情，”别来”可能指的是离别之后的时光，”相思忆”则是对过去美好时光的怀念。
- 月在梅梢满意县: 以月亮作为思念的象征，”梅梢”指梅花的枝梢，”满意县”可能是作者的一个地名或象征性地点，表达了对某人在某处的思念。
译文
在石阡写下这首韵诗，寄给兴隆的周方伯，他在科举考试中经历了许多疑惑。当我白发苍苍地与他相见时，我们彼此都感到茫然。我选择避开世俗纷扰，以为这样会给我带来福祉。当官职达到高峰时，我反而像仙人一样自由快乐。我在山林之间观看云朵，悠闲地倚着拐杖。在高楼之巅欣赏雪景，时常举办酒宴。离别后，我在哪里思念他？月亮高挂于梅花枝上，仿佛就在满意县。
赏析
这首诗是一首表达对官场生涯和隐居生活的复杂情感的诗歌。它通过对比官场的迷茫与隐居的自在，表达了诗人对于人生道路的不同选择和内心的纠结。同时，通过对自然景观的描绘，诗人展现了对美好生活的追求和向往。整体而言，这首诗体现了诗人对人生、官场和自然的深刻感悟，以及对理想生活的向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。