郡中无事自开荒,小作轩居接北廊。
天地清风来枕簟,湖山白日卧羲皇。
意当适处功名薄,心到虚时道义光。
彭泽有魂招不起,凭谁接膝与商量。
题卧羲轩
郡中无事自开荒,小作轩居接北廊。天地清风来枕簟,湖山白日卧羲皇。意当适处功名薄,心到虚时道义光。彭泽有魂招不起,凭谁接膝与商量。
诗句释义
“郡中无事自开荒”:描述了作者在郡中无事的情况下自行开拓一片土地作为居所,表达了一种闲适自在的生活态度。
“小作轩居接北廊”:指的是在靠近北边的庭院中建造了一座小轩,用来居住。这里的“北廊”可能指代的是建筑结构中的北部走廊空间。
“天地清风来枕簟”:描绘了夜晚微风习习,吹拂过竹席和床榻,营造出宁静舒适的环境。
“湖山白日卧羲皇”:表现了白天在湖边山色之间悠然自得地休息,借用古代神话人物羲皇(伏羲)的意象,传达出超脱世俗、追求自然宁静的生活理想。
“意当适处功名薄”:暗示了作者认为真正适合自己的地方是远离功名利禄之地。
“心到虚时道义光”:表明只有当内心达到空灵虚无的境地时,才能真正领悟并彰显道德真理的光芒。
“彭泽有魂招不起”:可能是一种夸张的说法,表示自己虽有意归隐,但因故未能如愿以偿。
译文注释
原文:郡中无事自开荒,小作轩居接北廊。天地清风来枕簟,湖山白日卧羲皇。意当适处功名薄,心到虚时道义光。彭泽有魂招不起,凭谁接膝与商量。
注释:此诗为明代周瑛所作,表达了诗人在郡中无大事可做时自行开辟一片土地,用以建立小屋居住。他在这里享受着来自天地间的清爽之风以及静谧的湖山美景。诗人通过隐居生活,寻求内心的平静,体悟道义的深邃。尽管他渴望归隐,但最终无法脱离俗世的束缚,只得向旁人咨询此事。
作品赏析
这首诗通过对简朴生活的描写,展现了作者对于自然和内心宁静的向往。从”天地清风来枕簟”可见其对自然之美的敏感和欣赏;而”湖山白日卧羲皇”则透露出诗人对道家哲学的深刻理解,即通过自然的洗礼达到心灵的净化与提升。此外,诗中的反复使用”卧羲皇”,强调了诗人在隐居生活中追求的精神自由与超越世俗的境界。整体而言,这是一首表达诗人对理想生活方式的追求及其现实局限的抒情诗,充满了哲理思考和个人情感的交织。
评析
此诗体现了作者对传统文人理想的生活状态的向往,同时也反映了当时社会背景下文人的生活困境和心理变化。通过细腻的描写和深刻的反思,这首诗不仅美化了自然环境,更丰富了人们对美好生活的理解。它不仅仅是一首表达个人情怀的作品,也是对那个时代文人心态的真实写照。
写作背景
据历史资料显示,周瑛生活在明末清初之际,这个时期社会动荡不安,许多士人面临着巨大的压力和挑战。在这样的社会背景下,诗人选择隐居山林,以寻求精神上的安宁和自我价值的实现。这首诗可能就是在这样的生活经历下孕育而出,表达了作者在复杂社会中保持自我、追求内心平静的愿望。